![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6704.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u5e83\u5927\u306a\u5730\u57df\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u3001\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306e\u4f55\u500d\u3082\u306e\u96c4\u5927\u306a\u5730\u57df\u306b\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u521d\u3081\u3066\u306e\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306f\u3001\u96f2\u304c\u5927\u304d\u304f\u3001\u7a7a\u304c\u3059\u3054\u304f\u8fd1\u304f\u611f\u3058\u305f\u5834\u6240\u3067\u3057\u305f\u3002 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306eBIEK VERSTAPPEN\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3002 LE BERGER \/ Herd Limited. The English translation is as follows:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Early March 2025, Paris<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n In late January, various showrooms for the Fall\/Winter 2025 season were held across Paris as part of Men’s Week. Now, after a short break, the focus shifts to womenswear.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This is a time when brands, collections, and shop buyers from all over the world gather, centering on women’s fashion. Once again, LE BERGER \/ Herd Limited. hosted multiple exhibitions at various locations, including exclusive brand showrooms.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n First, let\u2019s talk about AEHRR, which we introduced recently.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This marks the brand\u2019s second collection and its first-ever showcase for the Fall\/Winter season. Moreover, every fabric used is an AEHRR original, each boasting an impressive level of quality. This further highlights the brand\u2019s exceptional craftsmanship and undeniable potential.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Additionally, from Monday, March 17 to Friday, March 21, we are hosting an exhibition at our Tokyo showroom.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Next to the same venue, we also showcased the jewelry brand DAN TOMIMATSU.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n A brand that explores diverse collections within the realm of jewelry, each with a unique approach and philosophy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n The beauty of DAN TOMIMATSU’s jewelry lies in how it transforms depending on the piece chosen and the person wearing it. Each selection brings out a completely different expression and meaning.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n At the Paris showroom, the brand not only showcased its collection but also presented an installation that captured its distinctive mood. Many visitors were seen taking photos, drawn in by the captivating presentation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n On a different floor, we featured COTTLE, which also hosted a showroom during January\u2019s Men\u2019s Week.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n During Men\u2019s Week, COTTLE showcased an overwhelming number of collections, filling a large showroom in Paris.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This time, the brand curated a lineup specifically tailored for international markets, presenting a refined selection for audiences outside Japan. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n taupe D. Motoike also returned to the showroom following its showcase in January.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n While it offers fewer jewelry variations compared to DAN TOMIMATSU, each piece is meticulously handcrafted by Motoike himself. The deep, tangible traces of his craftsmanship were clearly felt by buyers from around the world, who were drawn to the authenticity and artistry of his work. Each piece tells a story of the time and meticulous process involved in its creation, allowing the wearer to truly feel the journey behind the jewelry. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Away from our showroom, PREMIERE CLASSE, a long-standing event held during Paris Women’s Week, took place.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n As a globally renowned international exhibition, PREMIERE CLASSE attracted a diverse range of brands and buyers from all over the world during its four-day run. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n At PREMIERE CLASSE, SILVANA MANETTI made its debut exhibition.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n With an overwhelming number of participating brands and visitors, the venue was a bustling space filled with constant movement. Instead of actively approaching visitors in a sales-driven manner, we chose to let those who paused naturally engage with the brand, allowing them to experience its craftsmanship firsthand.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n However, it quickly became clear that SILVANA MANETTI\u2019s distinctiveness was immediately recognized by women from around the world\u2014many of whom have seen countless designs over the years. Until now, my experience had largely been with men’s-focused select shop buyers, introducing SILVANA MANETTI primarily to fashion-savvy men. However, witnessing highly discerning and intuitive women grasp the essence of the brand without the need for words made me realize, once again, the true power and uniqueness of what SILVANA MANETTI creates.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n During Women’s Week, BIEK VERSTAPPEN hosted its own independent showroom.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Design, pattern-making, dyeing, sewing, and finishing\u2014BIEK VERSTAPPEN handles everything except weaving and knitting fabrics in its Amsterdam atelier.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n The collection includes both menswear and womenswear, with each piece possessing an incredibly rich and layered texture. Seeing such deeply crafted garments come together in a space filled with atmosphere and mood was, to put it simply, breathtaking. When I visited to extend my greetings, there was always an international buyer in the showroom, a testament to the brand\u2019s high regard and strong reputation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Interestingly, during my time as a buyer, I personally selected and stocked every brand featured in this article. My approach was deeply subjective\u2014I was drawn to their craftsmanship and brought them in purely based on my own instincts.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Now, however, my perspective has shifted. While I\u2019m not directly involved in sales or brand promotion, I find myself in a unique position\u2014almost like validating my past judgments as a buyer by observing how other stores perceive and evaluate these brands.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n And as I witnessed firsthand, brands that uphold such a high level of craftsmanship naturally receive the recognition they deserve. BIEK VERSTAPPEN was a perfect example of that. And this vast landscape\u2014it felt even more majestic in person than what can be captured in a single photo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This is Amsterdam, Netherlands.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Before and after the Paris Women’s Showroom, our company\u2019s representative, Nobu, took me on a study trip to Amsterdam and London to deepen my understanding.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Although I\u2019ve been slowly learning, the truth is\u2014I can barely speak English…<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Even so, I had the opportunity to see everything with my own eyes and learn firsthand as someone who helps convey these experiences.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n As mentioned earlier, BIEK VERSTAPPEN carries out most of its garment production in-house at its atelier.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Among all the processes, what stands out the most is dyeing.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n While the atelier employs a few skilled seamstresses, every piece is dyed personally by Biek herself.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This hands-on approach results in textures that fully maximize the potential of each material, elevating the uniqueness and depth of every garment.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This dedication to craftsmanship is what sets BIEK VERSTAPPEN apart.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n I’ll be sharing more about the atelier and its process in the future\u2014stay tuned.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Next Stop: London<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n After Amsterdam, we headed to London, where we visited Isabella Stefanelli\u2019s atelier.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n I had the privilege of visiting Isabella\u2019s previous atelier about three years ago, but since then, she has relocated to a larger space\u2014a move driven by her pursuit of even more extraordinary craftsmanship.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n One of the most striking aspects of her new atelier is the handloom she personally developed to achieve an unprecedented level of quality in her fabrics.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n The atmosphere in the atelier was truly awe-inspiring\u2014a space that made me shudder with admiration.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n A New Encounter in London<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n And in London, I also had the opportunity to experience a new and meaningful encounter. Together with our representative, Nobu, I visited the atelier of a brand that has never been revealed to the world before.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n To be completely honest, even back in my buyer days, I was always in awe of Nobui\u2019s eye for craftsmanship.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n It felt like the ultimate level of discernment.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n And it\u2019s precisely because of this that some of the most exceptional artisans and brands from around the world naturally gravitate toward him.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n This time was no different\u2014another conversation with a remarkable brand had begun. A Making Space Bathed in Natural Light<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n The atelier was a breathtaking space, illuminated by natural light streaming in from three sides.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n And within this space, something extraordinary is being crafted\u2014trousers unlike anything the world has ever seen, brought to life by an incredible new talent with astonishing skill.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n There are countless pants and trouser brands out there, but this level of craftsmanship, this quality, this sheer uniqueness\u2014I had never encountered anything like it before.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Very soon, we will have the opportunity to introduce this brand to you all.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n DIOGUARDI<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n I look forward to sharing more with you soon. <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 2025\u5e74\u30013\u6708\u4e0a\u65ec\u3002 1\u6708\u4e0b\u65ec\u9803\u306b\u306f\u30e1\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u3068\u3057\u3066\u30012025\u5e74\u79cb\u51ac\u306e\u30d1\u30ea\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u304c\u5404\u5730\u3067\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c11\u3057\u306e\u6642\u9593\u3092\u7a7a\u3051\u3066\u4eca\u56de\u306f\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3\u30ba\u3002 \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3082\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u3001\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u3082\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1900,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions\/1900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u307e\u305a\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3002
\u5148\u65e5\u3001\u7d39\u4ecb\u3057\u305fAEHRR\u3002
\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u3057\u30662\u56de\u76ee\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308a\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u304a\u62ab\u9732\u76ee\u3068\u306a\u308b\u79cb\u51ac\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6733.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6724.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u3064\u3044\u5148\u65e5\u3001\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u3092\u884c\u306a\u3063\u305f\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6838\u3068\u306a\u308b\u7d20\u6750\u3067\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3088\u308a\u751f\u5730\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5e83\u3052\u305f\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u304c\u4e26\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3057\u304b\u3082\u3001\u305d\u306e\u4e0a\u3001\u5168\u3066\u306e\u751f\u5730\u304cAEHRR\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3082\u304b\u306a\u308a\u306e\u3082\u306e\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u3084\u306f\u308a\u4e26\u3005\u306a\u3089\u306c\u5b9f\u529b\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\u305d\u3057\u3066\u3001\u73fe\u5728\u30013\u670817\u65e5(\u6708)\u301c21\u65e5(\u91d1)\u306b\u304b\u3051\u3066\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u6771\u4eac\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u3067\u3082\u5c55\u793a\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6689.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u540c\u4f1a\u5834\u306e\u96a3\u306b\u306f\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9DAN TOMIMATSU\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6696.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6685.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3068\u3044\u3046\u67a0\u7d44\u307f\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u601d\u8003\u306e\u7570\u306a\u308b\u69d8\u3005\u306a\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3002
\u591a\u7a2e\u306b\u308f\u305f\u308b\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u3067\u3069\u308c\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u306e\u304b\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u65b9\u304c\u8eab\u306b\u4ed8\u3051\u308b\u306e\u304b\u3067\u5168\u304f\u9055\u3063\u305f\u8868\u60c5\u3084\u3001\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u767a\u63ee\u3059\u308b\u306e\u304cDAN TOMIMATSU\u306e\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002
\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63c3\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e0\u30fc\u30c9\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30d1\u30ea\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u3067\u5c55\u958b\u3057\u3001\u305d\u306e\u69d8\u5b50\u3092\u591a\u304f\u306e\u65b9\u304c\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u76ee\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6663.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u5225\u30d5\u30ed\u30a2\u306b\u306f\u30011\u6708\u306e\u30e1\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306e\u969b\u306b\u3082\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305fCOTTLE\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6665.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30e1\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306b\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u5927\u304d\u306a\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u57cb\u3081\u5c3d\u304f\u3059\u3088\u3046\u306a\u5727\u5dfb\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u6570\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306e\u671f\u9593\u3067\u306f\u3001\u3088\u308a\u65e5\u672c\u56fd\u5916\u306b\u5411\u3051\u305f\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u3067\u5c55\u958b\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7577.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
taupe D.Motoike\u30821\u6708\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306b\u3002
DAN TOMIMATSU\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u591a\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e00\u3064\u4e00\u3064\u304c\u672c\u6c60\u3055\u3093\u306e\u624b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3064\u304f\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u6fc3\u539a\u306a”\u624b\u306e\u75d5\u8de1”\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u65b9\u3005\u304c\u611f\u3058\u3068\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u76ee\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8136.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u53e9\u3044\u3066\u935b\u3048\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u306a\u3044\u7279\u6709\u306e\u8cea\u611f\u3092\u6301\u306424K\u306e\u30ea\u30f3\u30b0\u3002
\u4e00\u3064\u4e00\u3064\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u500b\u4f53\u304c\u3064\u304f\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u306e\u904e\u7a0b\u3084\u6642\u9593\u3092\u611f\u3058\u3068\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u308b\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7565-1024x768.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u5f0a\u793e\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u5834\u6240\u3067\u306f\u3001\u9577\u5e74\u30d1\u30ea\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u4e2d\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308bPREMIERE CLASSE (\u30d7\u30eb\u30df\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30b9)\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7569.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u77e5\u3089\u308c\u308b\u6d77\u5916\u5c55\u793a\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u51fa\u5c55\u3059\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3082\u3001\u8a2a\u308c\u308b\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u3082\u69d8\u3005\u306a\u56fd\u7c4d\u306e\u65b9\u3005\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f4\u65e5\u9593\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7198.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u305d\u306ePREMIERE CLASSE\u3067\u306f\u3001SILVANA MANETTI\u304c\u521d\u3081\u3066\u306e\u51fa\u5c55\u3002
\u51fa\u5c55\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u6570\u3082\u3001\u8a2a\u308c\u308b\u4eba\u306e\u6570\u3082\u3001\u6841\u9055\u3044\u306b\u591a\u3044\u4f1a\u5834\u3002
\u884c\u304d\u6765\u3059\u308b\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u4eba\u306b\u7279\u306b\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u55b6\u696d\u7684\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8d77\u3053\u3059\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u3063\u3066\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u65b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u9577\u5e74\u8272\u3093\u306a\u3082\u306e\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3053\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u5973\u6027\u306e\u65b9\u3005\u306b\u306f\u3001SILVANA MANETTI\u306e”\u7279\u7570\u6027”\u3092\u77ac\u6642\u306b\u5bdf\u77e5\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3092\u5b9f\u611f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3053\u308c\u307e\u3067\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u3001\u307b\u307c\u307b\u307c\u30e1\u30f3\u30ba\u4e2d\u5fc3\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u3060\u3063\u305f\u9803\u306b\u306f\u3001\u6d0b\u670d\u597d\u304d\u306e\u7537\u6027\u306bSILVANA MANETTI\u306e\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3070\u304b\u308a\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u76ee\u306e\u80a5\u3048\u305f\u5973\u6027\u3001\u611f\u899a\u5024\u306e\u9ad8\u3044\u5973\u6027\u306b\u306f\u3001\u8a00\u8449\u306a\u304f\u3057\u3066\u3082\u3001\u3059\u3050\u3055\u307e\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3001\u3084\u306f\u308aSILVANA MANETTI\u306e\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3082\u306e\u306e\u51c4\u307f\u3092\u6539\u3081\u3066\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6458.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5358\u72ec\u3067\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305fBIEK VERSTAPPEN\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6444.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u67d3\u8272\u3001\u7e2b\u88fd\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u3002
\u751f\u5730\u3092\u7e54\u308b\u3001\u7de8\u3080\u3053\u3068\u4ee5\u5916\u306e\u5168\u90e8\u3092\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3067\u884c\u3044\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308bBIEK VERSTAPPEN\u3002
\u30e1\u30f3\u30ba\u3001\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3\u30ba\u3069\u3061\u3089\u3082\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e00\u7740\u4e00\u7740\u5168\u3066\u306b\u975e\u5e38\u306b\u5965\u884c\u304d\u306e\u3042\u308b\u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u5bbf\u3063\u3066\u308b\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002
\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6fc3\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u6d0b\u670d\u304c\u3068\u3066\u3082\u30e0\u30fc\u30c9\u3042\u308b\u7a7a\u9593\u306b\u63c3\u3046\u306e\u306f\u3001\u306f\u3063\u304d\u308a\u8a00\u3063\u3066\u5727\u5dfb\u3067\u3057\u305f\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6424.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u9650\u3089\u308c\u305f\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u671f\u9593\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9023\u65e5\u4e00\u6642\u9593\u523b\u307f\u3067\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u6709\u529b\u5e97\u8217\u306e\u65b9\u3005\u304c\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u3068\u3063\u3066\u8a2a\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046BIEK VERSTAPPEN\u3002
\u50d5\u81ea\u8eab\u304c\u6328\u62f6\u3092\u517c\u306d\u3066\u8a2a\u308c\u305f\u6642\u3082\u3001\u5e38\u306b\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u6d77\u5916\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u3055\u3093\u304c\u3044\u3066\u3001\u8a55\u4fa1\u306e\u9ad8\u3055\u3092\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u50d5\u81ea\u8eab\u3082\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u5168\u3066\u30d0\u30a4\u30a4\u30f3\u30b0\u3057\u3066\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3092\u3057\u3001\u8ca9\u58f2\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306b\u60f9\u304b\u308c\u3001\u8d85\u4e3b\u89b3\u7684\u306b\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u306f\u7acb\u5834\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u8996\u70b9\u304c\u9055\u3046\u3002
\u55b6\u696d\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u306a\u3046\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u306e\u7acb\u5834\u3067\u3082\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3042\u308b\u7a2e\u3001”\u81ea\u5206\u304c\u5f53\u6642\u304b\u3089\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3078\u306e\u8003\u3048”\u3068\u3001”\u4ed6\u5e97\u8217\u306e\u65b9\u304b\u3089\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8a55\u4fa1”\u306e\u7b54\u3048\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3067\u3082\u3042\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002
\u305d\u308c\u3092\u3044\u3056\u76ee\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u3084\u3063\u3071\u308a\u3053\u3046\u3044\u3046\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u3057\u3066\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u305d\u308c\u76f8\u5fdc\u306e\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u308b\u3002
BIEK VERSTAPPEN\u3082\u307e\u3055\u306b\u305d\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8757.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u3053\u3053\u306f\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306e\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u90ca\u5916\u3002
\u30d1\u30ea\u306e\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3\u30ba\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u524d\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u4ee3\u8868\u79cb\u5409\u306b\u3001\u52c9\u5f37\u306e\u305f\u3081\u306b\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u3068\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3092\u8a2a\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\u50d5\u306f\u3001\u307b\u307c\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3093\u306a\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u50d5\u81ea\u8eab\u306e\u76ee\u3067\u898b\u3066\u3001\u4f1d\u3048\u624b\u3068\u3057\u3066\u5b66\u3070\u305b\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306b\u540c\u884c\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8741.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u3001\u5148\u8ff0\u306eBIEK VERSTAPPEN\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8419.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u5148\u8ff0\u306e\u901a\u308a\u3001\u6d0b\u670d\u306e\u751f\u7523\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u81ea\u793e\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3067\u884c\u306a\u3046\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002
\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u7279\u306b\u969b\u7acb\u3064\u306e\u304c”\u67d3\u8272”\u306e\u5de5\u7a0b\u3002
\u6570\u4eba\u306e\u7e2b\u88fd\u5e2b\u3055\u3093\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001”\u67d3\u8272”\u3092\u884c\u306a\u3046\u306e\u306f\u5168\u3066\u30d3\u30fc\u30af\u3055\u3093\u672c\u4eba\u3002
\u305d\u3053\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u7d20\u6750\u3092\u6700\u9ad8\u6f6e\u306b\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3002
\u3053\u308c\u304cBIEK VERSTAPPEN\u306e\u552f\u4e00\u6027\u306e\u9ad8\u3055\u3092\u8a87\u308b\u8981\u56e0\u3002
\u305d\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u306e\u69d8\u5b50\u306f\u3001\u307e\u305f\u4eca\u5f8c\u3001\u7d39\u4ecb\u3092\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6223.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306b\u6b21\u3044\u3067\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3002
\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u306f\u3001Isabella Stefanelli\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3092\u8a2a\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\u50d5\u81ea\u8eab\u306f\u30013\u5e74\u7a0b\u524d\u3001\u5225\u306e\u5834\u6240\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u305f\u30a4\u30b6\u30d9\u30e9\u3055\u3093\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u306b\u884c\u304b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306f\u3088\u308a\u9a5a\u7570\u7684\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5f62\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u300c\u65b0\u305f\u306b\u958b\u767a\u3092\u3057\u305f”\u624b\u7e54\u308a\u6a5f”\u300d\u3068\u3068\u3082\u306b\u5e83\u3044\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u306b\u79fb\u8ee2\u3002
\u3053\u3053\u3082\u3001\u8eab\u9707\u3044\u3059\u308b\u7a7a\u9593\u3067\u3057\u305f\u3002
\u305d\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u306f\u65b0\u305f\u306a\u51fa\u4f1a\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6044.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u3053\u308c\u307e\u3067\u672a\u3060\u306b\u4e16\u306e\u4e2d\u306b\u51fa\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u3001\u3068\u3042\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3002
\u305d\u306e\u5834\u6240\u306b\u3001\u4ee3\u8868\u306e\u79cb\u5409\u3068\u3068\u3082\u306b\u8a2a\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u6b63\u76f4\u306b\u8a00\u3046\u3068\u3001\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u3001\u50d5\u306f\u3001\u79cb\u5409\u304c\u6301\u3064\u300c\u76ee\u300d\u3002
“\u7a76\u6975\u3060”\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\u305d\u308c\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u3001\u5727\u5012\u7684\u306a\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u884c\u306a\u3046\u4eba\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u305d\u3057\u3066\u3001\u4eca\u56de\u3082\u3001\u3042\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u306e\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u305d\u3046\u3060\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_6175.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u81ea\u7136\u5149\u304c\u4e09\u9762\u304b\u3089\u5165\u308b\u30e1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3002
\u672a\u3060\u8ab0\u3082\u898b\u305f\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u3001\u65b0\u305f\u306a\u624d\u80fd\u3068\u9a5a\u304d\u306e\u5b9f\u529b\u306b\u3088\u308a\u751f\u307f\u51fa\u3055\u308c\u308b\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3002
\u30d1\u30f3\u30c4\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u3001\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u8272\u3005\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3001\u3053\u306e\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u9ad8\u3044\u552f\u4e00\u6027\u306f\u3001\u50d5\u81ea\u8eab\u306f\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u3002
\u305d\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u9593\u3082\u306a\u304f\u3001\u7686\u69d8\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3067\u304d\u308b\u6642\u304c\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
“DIOGUARDI (\u30c7\u30a3\u30aa\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3)”\u3002
\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u307e\u305f\u7d39\u4ecb\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
shop talk & communications by Akihiko Fukuda
————<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
In the recently delivered debut season, the collection focused on the brand\u2019s core materials. However, this time, the lineup features a wider variety of fabrics.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
A defining feature of taupe D. Motoike is its 24K gold rings, characterized by their unique, hammered texture\u2014far from a flat, uniform finish.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Despite the limited duration of the showroom, BIEK VERSTAPPEN welcomed top buyers from prestigious stores worldwide, with appointments scheduled back-to-back, hour by hour, every day.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
My first visit to the Netherlands left a strong impression\u2014the clouds felt enormous, and the sky seemed incredibly close. And there, I had the chance to visit BIEK VERSTAPPEN, as mentioned earlier.
BIEK VERSTAPPEN\u2019s Atelier in Amsterdam<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
An Atelier the World Has Yet to See<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n