![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2559.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u5148\u65e5\u3001\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u305fCOTTLE\u306eORDER EXHIBITION\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u516c\u5f0f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3082\u8a73\u7d30\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
5\u67083\u65e5(\u571f)\u301c5\u670811\u65e5(\u65e5)\u306e9\u65e5\u9593\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u6642\u9593\u306f\u300111\u6642\u301c17\u6642\u306e\u958b\u50ac\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305f\u3060\u3001\u9577\u671f\u9023\u4f11\u671f\u9593\u4e2d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u7686\u69d8\u69d8\u3005\u306b\u3054\u4e88\u5b9a\u3092\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3082\u3057\u3054\u6765\u5834\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u9802\u3051\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3067\u3001\u4e0a\u8a18\u6642\u9593\u5e2f\u4ee5\u5916\u3067\u306e\u3054\u5e0c\u671b\u304c\u3042\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u9802\u3051\u307e\u3057\u305f\u3089\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u671f\u9593\u4e2d\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u62e0\u70b9\u3067\u306e\u958b\u50ac\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001COTTLE\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u307b\u307c\u5168\u3066\u306e\u3082\u306e\u3092\u3054\u89a7\u9802\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u3064\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2566-1.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
COTTLE\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u306e\u5165\u53e3\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u7bc9\u5e74\u6570\u304c130\u5e74\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u5efa\u7269\u306b\u306f\u65e5\u672c\u53e4\u6765\u304b\u3089\u306e\u77e5\u6075\u304c\u5099\u308f\u3063\u305f”\u571f\u58c1”\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u5f15\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u76ee\u304c\u6b62\u307e\u308a\u3001\u601d\u308f\u305a\u624b\u3067\u89e6\u308c\u3066\u307f\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u305d\u306e\u8cea\u611f\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u9802\u3051\u305f\u969b\u306b\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u898b\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2578.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
\u3053\u306e\u571f\u58c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30eb\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
“\u571f\u58c1\u306f\u305d\u306e\u540d\u306e\u901a\u308a\u305d\u306e\u571f\u5730\u306e\u571f\u3092\u4e3b\u306a\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u571f\u3092\u767a\u9175\u3055\u305b\u3066\u58c1\u306b\u81a8\u3089\u307f\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u70ba\u306b\u85c1\u3084\u57fa\u790e\u306e\u5f37\u5ea6\u3068\u8010\u4e45\u6027\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u70ba\u306b\u7af9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u308a\u3001\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u7802\u3084\u9244\u7c89\u3092\u6df7\u305c\u308b\u3053\u3068\u3067\u55b6\u307f\u306b\u6700\u9069\u5316\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002”<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u3053\u306b\u306f\u5148\u4eba\u306e\u53e1\u667a\u304c\u5bbf\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u4eca\u3082\u306a\u304a\u3001\u5f53\u6642\u306e\u307e\u307e\u3067\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u305d\u306e\u6280\u8853\u529b\u306e\u9ad8\u3055\u3092\u601d\u3044\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u571f\u58c1\u304b\u3089\u306e\u6df1\u3044\u8003\u5bdf\u306e\u3082\u3068\u3001COTTLE\u304c\u958b\u767a\u3092\u3057\u305f\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9967.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
“EARTH WALL”<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u307e\u308b\u3067\u624b\u7e54\u308a\u3067\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u751f\u5730\u304b\u306e\u3088\u3046\u306a\u751f\u547d\u529b\u3092\u611f\u3058\u308b\u6709\u6a5f\u6027\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u751f\u5730\u306f\u3001”\u5de5\u82b8\u54c1”\u3068\u3001”\u5de5\u696d\u88fd\u54c1”\u306e\u639b\u3051\u5408\u308f\u305b\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e2\u3064\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u306e\u8981\u7d20\u3092\u6301\u3061\u3001\u305d\u308c\u304c\u534a\u7aef\u3058\u3083\u306a\u3044\u7a0b\u306b\u9ad8\u3044\u9818\u57df\u3067\u5408\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u304b\u3089\u8a18\u8f09\u3092\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e”EARTH WALL”\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u65e5\u672c\u7684\u306a\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u52a0\u3048\u3001\u3001\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7740\u5fc3\u5730\u3084\u3001\u9069\u3057\u305f\u5b63\u7bc0\u3067\u306e\u7740\u7528\u6642\u306e\u6696\u304b\u3055\u3001\u8eab\u4f53\u3078\u306e\u512a\u3057\u3055\u3068\u3044\u3046”\u9ad8\u3044\u6027\u80fd”\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u3053\u305d\u307e\u3055\u306b\u3001\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u306e”\u7528\u306e\u7f8e”\u3092\u6301\u3063\u305f\u751f\u5730\u3067\u3042\u308a\u3001“\u6c11\u85dd\u306e\u601d\u60f3”<\/strong>\u304c\u6ce8\u304c\u308c\u305f\u6d0b\u670d\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u51c4\u3055\u3092\u3054\u89a7\u9802\u3051\u308b\u7686\u69d8\u306b\u77e5\u3063\u3066\u9802\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u3001\u4eca\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u7d39\u4ecb\u3092\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u975e\u5e38\u306b\u8907\u96d1\u306a\u7e54\u308a\u7d44\u7e54\u3067\u3001\u3053\u306e\u751f\u5730\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u751f\u547d\u306e\u52d5\u304d\u3092\u611f\u3058\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u624b\u7e54\u308a\u751f\u5730\u3067\u3042\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3082\u3001\u4f55\u3082\u7591\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u898b\u305f\u76ee\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u3001\u7cf8\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u81a8\u3089\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u3068\u3066\u3082\u8868\u60c5\u304c\u8c4a\u304b\u3067\u3001\u898b\u5165\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u307b\u3069\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6df7\u7387\u306f\u3001<\/p>\n <\/p>\n \u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3 57%<\/p>\n \u30a6\u30fc\u30eb 23%<\/p>\n \u30ab\u30b7\u30df\u30e4 20%<\/p>\n <\/p>\n \u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001COTTLE\u3068\u3001COTTLE\u306b\u95a2\u308f\u308b\u8077\u4eba\u3001\u305d\u306e”\u4e21\u8005\u306e\u9b42”\u304c\u6ce8\u304c\u308c\u3066\u5b8c\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u6df7\u7387\u3067\u306f\u5168\u304f\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u306a\u3044”EARTH WALL\u3060\u3051\u306e\u51c4\u307f”\u304c\u78ba\u5b9f\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305a\u3001\u3053\u308c\u304c\u7d4c\u7cf8\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u30d9\u30fc\u30b8\u30e5\u3068\u30c0\u30fc\u30af\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u306e2\u3064\u306e\u7cf8\u304c\u5408\u308f\u3055\u308a\u53cc\u7cf8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u30d9\u30fc\u30b8\u30e5\u304c\u7363\u6bdb\u8272\u305d\u306e\u307e\u307e\u306e\u7121\u67d3\u8272\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u300116\u756a\u624b\u5358\u7cf8\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u5bfe\u3057\u3066\u3001<\/p>\n <\/p>\n \u30c0\u30fc\u30af\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u3063\u307d\u3044\u8272\u5408\u3044\u304c\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30eb\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u3082\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308b\u3051\u3069\u3001”\u30b5\u30eb\u30ce\u30b3\u30b7\u30ab\u30b1”\u304b\u3089\u7740\u60f3\u3057\u3001COTTLE\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u8272\u3092\u3064\u304f\u3063\u305f\u30a6\u30fc\u30eb\u300114\u756a\u624b\u5358\u7cf8\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u5358\u7cf8\u3092\u649a\u308a\u5408\u308f\u305b\u3001\u53cc\u7cf8\u3068\u3057\u305f\u3082\u306e\u3092\u7d4c\u7cf8\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n COTTLE\u6e21\u8fba\u3055\u3093\u304b\u3089\u306e\u597d\u610f\u306b\u3088\u308a\u3001EARTH WALL\u306e\u751f\u5730\u3092\u7406\u89e3\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e00\u7247\u3092\u501f\u308a\u3066\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002<\/p>\n \u30ab\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u6700\u3082EARTH WALL\u306e\u30e0\u30fc\u30c9\u304c\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044”STUCCO ECRU”\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u64ae\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306e\u3001\u7d4c\u7cf8\u90e8\u5206\u306e\u30a6\u30fc\u30eb\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u53cc\u7cf8\u306e\u90e8\u5206\u306b\u3054\u6ce8\u76ee\u9802\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u7d4c\u7cf8\u672c\u6570\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001\u975e\u5e38\u306b\u7cf8\u306b\u81a8\u3089\u307f\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u7d4c\u7cf8\u7b87\u6240\u3060\u3051\u3067\u3082\u5145\u5206\u306a\u5bc6\u5ea6\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u52a0\u3048\u3066\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7363\u6bdb\u7e54\u7269\u7279\u6709\u306e\u3001\u808c\u3078\u306e\u30c1\u30af\u30c3\u3068\u3059\u308b\u611f\u899a\u306f\u7686\u7121\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u50d5\u306e\u8a8d\u8b58\u3067\u306f\u3001\u4eee\u306b\u3001\u30ab\u30b7\u30df\u30e4100%\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001”\u7e54\u7269”\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30cb\u30c3\u30c8\u3068\u9055\u3063\u3066\u3001\u7cf8\u3084\u7e54\u308a\u3001\u52a0\u5de5\u3067\u5de5\u592b\u3092\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u5fc5\u305a\u30c1\u30af\u30c1\u30af\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001COTTLE\u306e\u7d4c\u7cf8\u306f\u3001\u5168\u304f\u5fc3\u914d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6b21\u306b\u3001\u7def\u7cf8\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u7def\u7cf8\u304c\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u7cf8\u304c\u305f\u3060\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u30ac\u30e9\u7d21”\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u660e\u6cbb\u6642\u4ee3\u306b\u65e5\u672c\u3067\u767a\u660e\u3055\u308c\u305f\u7d21\u7e3e\u65b9\u6cd5\u3060\u305d\u3046\u3067\u3001\u4ed6\u306e\u7d21\u7e3e\u6280\u8853\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u72ec\u5275\u7684\u306a\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u306e\u7d21\u7e3e\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u8003\u6848\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u304c\u73fe\u4ee3\u3067\u3082\u4e3b\u6d41\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30ac\u30e9\u7d21\u3067\u3064\u304f\u3089\u308c\u308b\u7dbf\u7cf8\u306f\u3001\u5de5\u696d\u7684\u3067\u5747\u4e00\u7684\u306a\u7cf8\u306e\u8868\u60c5\u3068\u306f\u3001\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u3001COTTLE\u306e\u8003\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044”\u624b\u4ed5\u4e8b”\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u8da3\u306e\u3042\u308b\u7cf8\u306e\u69d8\u5b50\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4e00\u672c\u306e\u7dbf\u7cf8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u81a8\u3089\u307f\u65b9\u3084\u7de0\u307e\u308a\u65b9\u306b\u5909\u5316\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u7cf8\u306e\u592a\u3055\u304c\u5909\u308f\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u30ac\u30e9\u7d21\u3067\u7d21\u7e3e\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3082\u3001\u65e9\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u9045\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u66f4\u306b\u306f\u3001\u30ac\u30e9\u7d21\u3067\u7d21\u7e3e\u3092\u3055\u308c\u308b\u9014\u4e2d\u3067\u3001\u7cf8\u304c\u9014\u5207\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u969b\u306b\u306f\u3001\u624b\u3067\u7d19\u7e12\u308b(\u3053\u3088\u308b)\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u7e4b\u3044\u3067\u3044\u304f\u4f5c\u696d\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u305d\u3046\u3060\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e”\u30ac\u30e9\u7d21”\u3092COTTLE\u3067\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u521d\u671f\u304b\u3089\u7814\u7a76\u3092\u7d9a\u3051\u3001\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u305f\u3082\u306e\u3092EARTH WALL\u3067\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7dbf\u7e4a\u7dad\u304c\u6301\u3064\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u306e\u81a8\u3089\u307f\u3068\u3001\u808c\u89e6\u308a\u3092\u6700\u5927\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u7cf8\u306e\u98a8\u5408\u3044\u306f\u3001\u6587\u5b57\u901a\u308a\u3001”\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a”\u306e\u9ad8\u3044\u54c1\u8cea\u3092\u3059\u3054\u304f\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u7cf8\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305f\u3060\u3001”\u30ac\u30e9\u7d21\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001\u7e54\u6a5f\u306b\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044”\u3068\u3044\u3046\u3001\u4ed6\u306e\u7d21\u7e3e\u3067\u306f\u8003\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u5074\u9762\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u305d\u306e\u7cf8\u306b\u3001\u58c1\u7cf8\u3068\u3044\u3046\u7d30\u3044\u7dbf\u7cf8\u3092\u5dfb\u304d\u4ed8\u3051\u3001\u7e54\u6a5f\u3067\u7e54\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u50d5\u81ea\u8eab\u3001\u904e\u53bb\u306b\u30b9\u30f4\u30a3\u30f3\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30e5\u30d7\u30ea\u30fc\u30e0\u3084\u30a2\u30eb\u30c6\u30a3\u30e1\u30a4\u30c8\u30d4\u30de\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u7dbf\u7e4a\u7dad\u3092\u8ffd\u3044\u6c42\u3081\u3066\u304d\u305f\u65b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ac\u30e9\u7d21\u7cf8\u306e\u98a8\u5408\u3044\u3001\u8cea\u611f\u306b\u89e6\u308c\u305f\u969b\u306b\u306f\u3001\u4ed6\u3067\u306f\u6bd4\u8f03\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u307b\u3069\u306e\u6975\u3081\u3066\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\u3067\u826f\u8cea\u306a\u7cf8\u306b\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u76ee\u6307\u3059\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u306b\u3082\u3088\u308b\u3068\u306f\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7cf8\u304cCOTTLE\u4ee5\u5916\u3067\u306f\u51fa\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u7406\u7531\u304c\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u624b\u304c\u304b\u304b\u308a\u3001\u7e54\u7269\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u5de5\u7a0b\u6570\u3082\u591a\u304f\u3001\u3068\u3066\u3082\u9ad8\u4fa1\u306a\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u7cf8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u7cf8\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u67d4\u3089\u304b\u3044\u98a8\u5408\u3044\u306f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u5909\u3048\u96e3\u3044\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u8868\u60c5\u3082\u6027\u8cea\u3082\u3001\u5168\u304f\u7570\u306a\u308b\u7d4c\u7cf8\u3068\u7def\u7cf8\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u7cf8\u3067\u7e54\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b”EARTH WALL”\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u9ed2\u3084\u30b0\u30ec\u30fc\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u3001\u7121\u67d3\u8272\u306e\u7363\u6bdb\u8272\u3068\u3001\u30c0\u30fc\u30af\u30c8\u30fc\u30f3\u306e\u4e2d\u3067\u8272\u76f8\u306e\u7570\u306a\u308b”SOIL BROWN”\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5148\u307b\u3069\u304b\u3089\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u308b”STUCCO ECRU”\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u571f\u58c1”\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u3075\u3068\u76ee\u306b\u6b62\u307e\u308a\u3001\u89e6\u308c\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u308f\u305b\u308b\u307b\u3069\u306e\u3001\u611f\u6027\u306b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3059\u308b\u751f\u5730\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u7269\u3067\u305d\u308c\u3092\u611f\u3058\u3066\u307f\u3066\u9802\u3051\u305f\u3089\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3001\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u50d5\u304c\u3053\u306e\u751f\u5730\u306b\u9a5a\u3044\u305f\u7406\u7531\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u308c\u306f\u3001\u307e\u3060\u3053\u3053\u304b\u3089\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5192\u982d\u306b\u8a18\u8f09\u3092\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001“\u7528\u306e\u7f8e”\u3092\u6301\u3063\u305f\u751f\u5730<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u3053\u3068\u3092\u3001\u3053\u3053\u304b\u3089\u50d5\u306a\u308a\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305a\u3001EARTH WALL\u306e\u6d0b\u670d\u306f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u3082\u306e\u304c”\u88cf\u5730\u304c\u3064\u304d\u307e\u305b\u3093”\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u751f\u5730\u611f\u304b\u3089\u3057\u3066\u3001\u5b63\u7bc0\u3067\u8003\u3048\u308b\u3068\u79cb\u51ac\u306e\u6642\u671f\u304c\u9069\u6b63\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u3082\u95a2\u308f\u3089\u305a\u3001\u307b\u307c\u4e00\u91cd\u4ed5\u69d8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30f3\u30c4\u3082\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d1\u30f3\u30c4\u3055\u3048\u3082\u3001\u88cf\u5730\u306a\u3057\u306e\u4e00\u91cd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305f\u3060\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067EARTH WALL\u306e\u30d1\u30f3\u30c4\u3092\u611b\u7528\u3059\u308b\u65b9\u3005\u304b\u3089\u306f\u3001\u300c\u4e00\u91cd\u306a\u306e\u306b\u3001\u51b7\u305f\u3044\u98a8\u304c\u5165\u3089\u305a\u3001\u6696\u304b\u3044\u3057\u3001\u3068\u3066\u3082\u5feb\u9069\u306b\u904e\u3054\u305b\u308b\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u8033\u306b\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u60f3\u50cf\u9802\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u901a\u5e38\u3001\u592a\u3044\u7cf8\u3067\u7e54\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u751f\u5730\u306f\u3001\u7cf8\u3068\u7cf8\u306e\u9699\u9593\u304c\u5927\u304d\u304f\u3001\u6696\u304b\u307f\u306e\u3042\u308b\u898b\u305f\u76ee\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u5b9f\u306f”\u98a8\u304c\u901a\u308a\u629c\u3051\u3066\u3057\u307e\u3044\u5bd2\u3044”\u3068\u3044\u3046\u3001\u5927\u5909\u6b8b\u5ff5\u306a\u4e8b\u8c61\u304c\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u306f\u305f\u307e\u305f\u3001\u5c11\u3057\u6bdb\u7fbd\u7acb\u3061\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u30a6\u30fc\u30eb\u3084\u3001\u7363\u6bdb\u7cfb\u306e\u7e54\u308a\u751f\u5730\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u7740\u7528\u6642\u306b\u30c1\u30af\u30c1\u30af\u3068\u3057\u305f\u808c\u3078\u306e\u4e0d\u5feb\u611f\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u3053\u306eCOTTLE\u306eEARTH WALL\u306f\u3001”\u3059\u3054\u3044\u9818\u57df”\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u3066\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30ac\u30e9\u7d21\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u975e\u5e38\u306b\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u751f\u5730\u6d17\u3044\u3068\u3001\u88fd\u54c1\u6d17\u3044\u306e\u3069\u3061\u3089\u3082\u3092\u884c\u306a\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u7d20\u6750\u306e\u81a8\u3089\u307f\u304c\u5b58\u5206\u306b\u751f\u307e\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3060\u304b\u3089\u3001\u975e\u5e38\u306b\u8efd\u304f\u3001\u7740\u7528\u6642\u306b\u306f\u67d4\u3089\u304b\u304f\u8eab\u4f53\u306b\u4e57\u308b\u611f\u899a\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3061\u3089\u306e\u5199\u771f\u306f\u3001\u88cf\u306e\u808c\u306b\u5f53\u305f\u308b\u5074\u306e\u5199\u771f\u3067\u3059\u304c\u3001\u88cf\u5730\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3001\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7d20\u6750\u306e\u81a8\u3089\u307f\u304c\u8eab\u4f53\u3092\u81ea\u7136\u306b\u5305\u307f\u8fbc\u3080\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u8868\u306b\u306f\u3001\u30ac\u30e9\u7d21\u304c\u591a\u304f\u73fe\u308c\u3001\u751f\u5730\u8868\u9762\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u8868\u60c5\u306b\u3088\u308b\u51f9\u51f8\u3068\u3001\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u7a7a\u6c17\u3092\u542b\u3093\u3067\u3001\u6696\u304b\u306a\u5c64\u3092\u3064\u304f\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u88cf\u5074\u306b\u306f\u3001\u30a6\u30fc\u30eb\u3068\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u306e\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3001\u5fc3\u5730\u826f\u3044\u7e4a\u7dad\u7279\u6027\u304c\u601d\u3046\u5b58\u5206\u306b\u73fe\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u66f4\u306b\u3001\u3053\u3061\u3089\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6570\u5e74\u524d\u3001\u30ab\u30cd\u30bf\u7e54\u7269\u3055\u3093\u306b\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u751f\u5730\u306e\u539a\u307f\u3092\u898b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6e2c\u5b9a\u5668\u3002<\/p>\n <\/p>\n EARTH WALL\u306e\u751f\u5730\u30011.95\u30df\u30ea\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3061\u3089\u306f\u3001\u7def\u7cf8\u306e\u30ac\u30e9\u7d21\u304c\u7d30\u3044\u7b87\u6240\u306e\u8a08\u6e2c\u5024\u3067\u3001\u3001\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7def\u7cf8\u306e\u592a\u3044\u7b87\u6240\u3067\u306e\u8a08\u6e2c\u5024\u306f\u30012.68\u30df\u30ea\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u6570\u5024\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u9a5a\u7570\u7684\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u901a\u5e38\u3001\u30e1\u30eb\u30c8\u30f3\u3084\u30c4\u30a4\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u306e\u30ac\u30c3\u30c1\u30ea\u3068\u3057\u305f\u51ac\u306e\u539a\u307f\u306e\u3042\u308b\u751f\u5730\u3067\u3082\u3001\u305d\u306e\u539a\u307f\u306f\u30011.1\u30df\u30ea\u524d\u5f8c\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001COTTLE\u306e\u4ed6\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u6301\u3061\u9802\u3044\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3001”LEAF VEIN”\u306e\u751f\u5730\u304c\u901a\u5e38\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u751f\u5730\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u539a\u307f\u304c\u3042\u308b\u306e\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n LEAF VEIN\u306e\u751f\u5730\u306f\u30010.41\u30df\u30ea\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u539a\u307f\u306f\u3001\u30b7\u30e3\u30c4\u751f\u5730\u3068\u79cb\u51ac\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u751f\u5730\u3068\u306e\u4e2d\u9593\u7684\u306a\u539a\u307f\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001COTTLE\u306e11.3oz\u30c7\u30cb\u30e0\u306f\u30010.81\u30df\u30ea\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u901a\u5e38\u306f\u300111oz\u524d\u5f8c\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u539a\u307f\u306f0.65\u30df\u30ea\u8fba\u308a\u304c\u4e00\u822c\u30c7\u30fc\u30bf\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u7cf8\u304c\u3075\u3063\u304f\u3089\u3068\u3057\u305f\u751f\u5730\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6570\u5024\u3088\u308a\u3082\u81a8\u3089\u307f\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6bd4\u8f03\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u50d5\u306e\u59bb\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u3092\u8a08\u6e2c\u3059\u308b\u30680.24\u30df\u30ea\u3002\u3002\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4e00\u822c\u7684\u306a\u91cf\u7523\u578b\u306e\u7dbf100%\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u751f\u5730\u3067\u3059\u304c\u3001\u5168\u7136\u9055\u3046\u7d50\u679c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3061\u306a\u307f\u306b\u7d19\u5e63\u306f\u30010.1\u30df\u30ea\u524d\u5f8c\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4ee5\u4e0a\u306e\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001COTTLE\u306e\u751f\u5730\u306f\u7cf8\u306e\u81a8\u3089\u307f\u304c\u5f37\u304f\u3001\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u305f\u751f\u5730\u306e\u539a\u307f\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4e2d\u3067\u3082\u3001EARTH WALL\u306f\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5de5\u696d\u7684\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u305f\u30e1\u30eb\u30c8\u30f3\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3082\u3001\u500d\u4ee5\u4e0a\u306e\u6570\u5024\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u751f\u5730\u306e\u539a\u307f\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3001\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u88cf\u5074\u304b\u3089\u751f\u5730\u306e\u5bc6\u5ea6\u3092\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u81ea\u7136\u5149\u3092\u5f53\u3066\u3066\u64ae\u5f71\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7121\u4eba\u99c5\u304c\u6700\u5bc4\u308a\u306e\u7530\u820e\u306e\u98a8\u666f\u304c\u5199\u3063\u3066\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u81ea\u7136\u5149\u3067\u900f\u304b\u3059\u3068\u3001\u3001\u3001\u5149\u304c\u629c\u3051\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u975e\u5e38\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3001\u5c0f\u3055\u3044\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u592a\u3044\u7cf8\u3067\u7e54\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u751f\u5730\u306f\u5f53\u7136\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u3044\u751f\u5730\u3067\u3082\u3001\u901a\u5e38\u306a\u3089\u3070\u3082\u3063\u3068\u5149\u304c\u629c\u3051\u308b\u9699\u9593\u304c\u5927\u304d\u304f\u3001\u6570\u3082\u591a\u3044\u306e\u304c\u4e8b\u5b9f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u610f\u56f3\u3057\u3066\u9699\u9593\u3092\u5927\u304d\u304f\u3064\u304f\u3063\u305f\u751f\u5730\u306f\u4f8b\u5916\u3067\u3059\u304c\u3001\u91cf\u7523\u7684\u306a\u751f\u5730\u3067\u3042\u308c\u3070\u3042\u308b\u307b\u3069\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u5b89\u4fa1\u306a\u751f\u5730\u306b\u306f\u30e0\u30e9\u304c\u3042\u308a\u3001\u5149\u306e\u629c\u3051\u65b9\u304c\u4e0d\u5747\u4e00\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001EARTH WALL\u306e\u751f\u5730\u306f\u3001\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u5bc6\u5ea6\u304c\u3042\u308a\u3001\u30ad\u30e1\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u51b7\u305f\u3044\u98a8\u304c\u629c\u3051\u308b\u5fc3\u914d\u304c\u306a\u304f\u3001\u52a0\u3048\u3066\u3001\u4e08\u592b\u3055\u3082\u517c\u306d\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30ac\u30e9\u7d21\u306e\u592a\u3044\u7cf8\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u3053\u308c\u307b\u3069\u7cf8\u3068\u7cf8\u306e\u9699\u9593\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u3001\u6574\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u985e\u7a00\u306a\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u3060\u3051\u306e”\u751f\u5730\u539a”\u3068”\u5bc6\u5ea6”\u3092\u8a87\u308bEARTH WALL\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305f\u3060\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u751f\u5730\u539a\u3067\u3082\u3001\u5bc6\u5ea6\u3067\u3082\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u975e\u5e38\u306b\u3057\u306a\u3084\u304b\u3067\u3001\u67d4\u3089\u304b\u304f\u8eab\u4f53\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u751f\u5730”\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4e00\u91cd\u306e\u6d0b\u670d\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u88cf\u5730\u4ed8\u304d\u306e\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u7740\u7528\u6642\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u304c\u4e0d\u6070\u597d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30d5\u30c4\u30fc\u306a\u3089\u30012\u30df\u30ea\u4ee5\u4e0a\u306e\u539a\u307f\u3068\u3001\u9ad8\u3044\u5bc6\u5ea6\u3067\u3042\u308b\u751f\u5730\u306a\u3089\u3070\u3001\u786c\u304f\u306a\u308a\u3001\u7740\u7528\u6642\u306b\u5206\u539a\u304f\u3001\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u304c\u30dc\u30b3\u30c3\u3068\u81a8\u3089\u307f\u904e\u304e\u308b\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001COTTLE\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7740\u7528\u6642\u306b\u3069\u3046\u898b\u3048\u308b\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3001\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u306a\u9805\u76ee\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001EARTH WALL\u306e\u751f\u5730\u306e\u7740\u5fc3\u5730\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u308b\u306a\u3089\u3070\u3001”\u601d\u308f\u305a\u58f0\u304c\u6f0f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u3068\u3063\u3063\u3063\u3066\u3082\u67d4\u3089\u304b\u304f\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u30d6\u30e9\u30f3\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u7e8f\u3063\u3066\u3044\u308b\u611f\u899a”\u304c\u5b9f\u969b\u3068\u8fd1\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u601d\u60f3\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f”\u91d1\u7d99\u304e”\u30dc\u30bf\u30f3\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5185\u5074\u306e\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u888b\u5e03\u7aef\u306e\u51e6\u7406\u306b\u306f\u3001”\u30d2\u30b2\u3064\u3080\u304e”\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3082\u306e\u3082\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n COTTLE\u306e\u6d0b\u670d\u306f\u3001\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u306e\u81ea\u793e\u7e2b\u88fd\u5de5\u5834\u3067\u4e00\u7740\u4e00\u7740\u751f\u7523\u3092\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u8868\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u5185\u5074\u306e\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb\u3082\u3001\u7e2b\u88fd\u4ed5\u69d8\u3082\u975e\u5e38\u306b\u624b\u304c\u5165\u308c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4ee5\u4e0b\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n EARTH WALL\u306e\u751f\u5730\u3092\u3075\u3093\u3060\u3093\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u5206\u91cf\u3082\u6301\u305f\u305b\u305fBOOK ORCHESTRA COAT\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u887f\u304c\u30ab\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u8a2d\u8a08\u3068\u3001\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u306e\u30c0\u30fc\u30c4\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u3001\u5185\u5074\u306b\u306f\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u888b\u5e03\u306a\u3069\u968f\u6240\u306b\u5165\u308b\u30ac\u30e9\u7d21\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4e00\u91cd\u306e\u69cb\u6210\u3068\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u30b3\u30fc\u30c8\u306e\u69cb\u9020\u306f\u3001EARTH WALL\u306e\u30e0\u30fc\u30c9\u3092\u6700\u9ad8\u6f6e\u306b\u6f14\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7dcf\u88cf\u5730\u306eZEN JACKET\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u304a\u53f0\u5834\u4ed5\u7acb\u3066\u306e\u88cf\u5730\u30d1\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0\u4ed5\u69d8\u306f\u3001\u91cf\u7523\u578b\u306e\u751f\u7523\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u96e3\u3057\u3044\u4ed5\u69d8\u3067\u3059\u304c\u3001ZEN JACKET\u306f\u3001\u8896\u306e\u3064\u304f\u308a\u80a9\u306e\u69cb\u9020\u304c\u975e\u5e38\u306b\u7279\u6b8a\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u901a\u5e38\u3068\u306f\u3001\u5168\u304f\u7570\u306a\u308b\u5730\u306e\u76ee\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u80a9\u90e8\u5206\u3092\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u3067\u4f7f\u3044\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u8896\u3092\u4e0b\u308d\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u69cb\u9020\u3082\u3001”\u81ea\u3089\u8003\u3048\u305f\u3082\u306e\u3092\u3001\u81ea\u3089\u304c\u5f62\u306b\u3059\u308b”\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u4ed5\u69d8\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u80a9\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u826f\u3055\u3068\u3001\u80a9\u306e\u7a3c\u50cd\u3001\u8155\u306e\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u52d5\u304d\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3001COTTLE\u3067\u8003\u3048\u308b\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u7740\u7528\u6642\u306e\u898b\u305f\u76ee\u3068\u3001\u6a5f\u80fd\u306e\u4e21\u9762\u3092\u9ad8\u3044\u6c34\u6e96\u3067\u5f62\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3061\u3089\u306f\u3001\u4e00\u91cd\u3067\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308bCHAMPETRE BOUQUET JACKET\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u524d\u7acb\u3066\u3084\u3001\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3082\u30ac\u30e9\u7d21\u751f\u5730\u3067\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3067\u3001\u887f\u3084\u88fe\u306a\u3069\u306f\u88c1\u3061\u5207\u308a\u4ed5\u69d8\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u304a\u5c3b\u5468\u308a\u3084\u30ef\u30bf\u30ea\u306b\u5c11\u3057\u5206\u91cf\u304c\u3042\u308a\u3001\u30ec\u30f3\u30b0\u30b9\u304c\u77ed\u3081\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305fGURHKA PANTS\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3061\u3089\u3082\u4e00\u91cd\u3067\u3059\u304c\u5bd2\u3055\u306f\u611f\u3058\u305a\u3001\u79cb\u304b\u3089\u51ac\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3067\u3001\u8863\u670d\u5185\u90e8\u3092\u5feb\u9069\u306b\u4fdd\u6e29\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u30d1\u30f3\u30c4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u76f4\u63a5\u7684\u306b\u808c\u306b\u5f53\u305f\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u306a\u308b\u5206\u3001\u751f\u5730\u306e\u9b45\u529b\u3092\u3068\u3066\u3082\u611f\u3058\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4ed6\u306b\u3082\u3001\u3001\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4e38\u307f\u306e\u3042\u308bEGG COAT\u3084\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3088\u308a\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308bSOUAN PANTS\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4e00\u90e8\u306e\u307f\u306e\u63b2\u8f09\u3067\u3059\u304c\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082COTTLE\u306e\u7279\u5fb4\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30b3\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u51ac\u306e\u88c5\u3044\u306b\u6700\u9069\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7686\u69d8\u306e\u751f\u6d3b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u4f7f\u7528\u983b\u5ea6\u304c\u9ad8\u305d\u3046\u306a\u7528\u9014\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u6d0b\u670d\u306e\u5f62\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u50d5\u81ea\u8eab\u3082\u3001COTTLE\u306e\u6d0b\u670d\u306e\u30d8\u30d3\u30fc\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3092\u7b2c\u4e00\u306b\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u8010\u4e45\u6027\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u624b\u306b\u3057\u3066\u9802\u3051\u305f\u65b9\u304c\u3001\u65e5\u3005\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u624b\u306b\u3057\u305f\u6642\u3088\u308a\u3082\u3069\u3093\u3069\u3093\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u304f\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3060\u304b\u3089\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u305f\u304f\u3055\u3093\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u305d\u3046\u306a\u3082\u306e\u3092\u9078\u3093\u3067\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3001COTTLE\u306e\u5834\u5408\u306f\u30d9\u30b9\u30c8\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u898b\u308b\u4eba\u3092\u60f9\u304d\u3064\u3051\u3001\u611f\u6027\u306b\u8a34\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u6df1\u3044\u5965\u884c\u304d\u3092\u6301\u3063\u305fEARTH WALL\u306e\u751f\u5730\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u5de5\u696d\u7684\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u306a\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u8907\u96d1\u3055\u304b\u3089\u306a\u308b\u8996\u899a\u7684\u306a”\u7f8e\u3057\u3055”\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u7740\u5fc3\u5730\u306e\u67d4\u3089\u304b\u3055\u3084\u8efd\u3055\u3001\u9069\u3057\u305f\u5b63\u7bc0\u3067\u306e\u7740\u7528\u6642\u306e\u7121\u7406\u306e\u306a\u3044\u81ea\u7136\u306a\u4fdd\u6e29\u529b\u3092\u6301\u3064\u3001\u3068\u3044\u3046\u7740\u308b\u4eba\u306e\u8eab\u4f53\u3078\u306e\u512a\u3057\u3044”\u6a5f\u80fd”\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u3053\u305d\u307e\u3055\u306b\u3001\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u306e”\u7528\u306e\u7f8e”\u3092\u6301\u3063\u305f\u751f\u5730\u3067\u3042\u308a\u3001”\u6c11\u85dd\u306e\u601d\u60f3”\u304c\u6ce8\u304c\u308c\u305f\u6d0b\u670d\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u671f\u9593\u4e2d\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u9802\u3051\u308b\u65b9\u306f\u3001\u3054\u89a7\u9802\u3051\u307e\u3057\u305f\u3089\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n LE BERGER \/ Herd Limited.<\/p>\n shop talk & communications by Akihiko Fukuda<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n __________<\/p>\n The English translation is as follows:<\/p>\n <\/p>\n The COTTLE ORDER EXHIBITION we recently announced is now detailed on the brand\u2019s official Instagram account as well.<\/p>\n The exhibition will be held over nine days, from Saturday, May 3rd to Sunday, May 11th.<\/p>\n Opening hours are scheduled from 11:00 AM to 5:00 PM. During the exhibition period, as it will be held at the brand’s own base, we plan to have nearly the entire COTTLE collection line available for viewing.<\/p>\n Today, I would also like to introduce one of the special series from the brand.<\/p>\n <\/p>\n As mentioned on COTTLE\u2019s official website, this is the entrance to their atelier.<\/p>\n The building, which is over 130 years old, features traditional Japanese wisdom in the form of earthen walls<\/em> (tsuchikabe<\/em>).<\/p>\n The texture draws you in \u2014 so much so that you naturally find yourself wanting to reach out and touch it.<\/p>\n If you visit during the exhibition period, you\u2019ll be able to see it in person.<\/p>\n <\/p>\n Regarding these earthen walls, the brand\u2019s official website describes them as follows:<\/p>\n \u201cEarthen walls, as the name suggests, are primarily made from the soil of the local land. To create swelling and texture in the walls, the soil is fermented and mixed with straw; bamboo is incorporated to strengthen the foundation and improve durability. In some cases, sand or iron powder is also added, optimizing the walls for daily life.\u201d<\/p>\n These walls embody the wisdom of those who came before us. The fact that they can still be seen today in their original form speaks to the extraordinary level of craftsmanship involved.<\/p>\n It is from a deep reflection on these earthen walls that COTTLE developed a new collection.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEARTH WALL\u201d<\/strong><\/p>\n An organic vitality that feels as if the fabric were handwoven.<\/p>\n This fabric can be described as a fusion of \u201ccraft\u201d and \u201cindustrial production.\u201d<\/p>\n It embodies both elements, and they are blended together at an exceptionally high level.<\/p>\n As I will continue to describe, \u201cEARTH WALL\u201d not only possesses a profoundly Japanese sense of beauty…<\/p>\n It also delivers \u201chigh functionality\u201d \u2014 offering comfort, warmth during appropriate seasons, and a gentle touch on the body.<\/p>\n It truly represents a fabric with the “beauty of utility,” crafted with the spirit of “mingei” (folk craft philosophy) infused into it.<\/p>\n With that in mind, I would like to introduce this remarkable creation in today\u2019s article, so that everyone can appreciate its excellence.<\/p>\n <\/p>\n The weaving structure is extremely complex, and you can truly feel a living movement within the fabric itself.<\/p>\n It looks so natural that you wouldn\u2019t doubt it if someone told you it was handwoven.<\/p>\n That’s how much volume and richness the threads have \u2014 the texture is so captivating, you find yourself drawn into it.<\/p>\n The material composition is:<\/p>\n However, this fabric is the result of the \u201csoul\u201d poured into it by both COTTLE and the skilled artisans who collaborate with them.<\/p>\n There is a unique greatness to \u201cEARTH WALL\u201d that cannot be understood by percentages alone.<\/p>\n <\/p>\n First, this is the warp thread.<\/p>\n Two types of yarn \u2014 beige and dark brown \u2014 are twisted together to form a plied yarn.<\/p>\n The beige yarn is undyed cashmere, showcasing the natural color of the animal fiber, spun as 16-count single yarn.<\/p>\n In contrast,<\/p>\n The dark brownish yarn, as described on the official website, was inspired by the “sarunokoshikake” (a type of bracket fungus) and is an original wool color developed by COTTLE, spun as 14-count single yarn.<\/p>\n These single yarns are twisted together to form a plied yarn, which is then set as the warp.<\/p>\n <\/p>\n Thanks to the generosity of Mr. Watanabe from COTTLE, I was able to borrow a piece of the EARTH WALL fabric to deepen my understanding and take these photos.<\/p>\n The color used here is “STUCCO ECRU,” which most clearly conveys the mood of EARTH WALL.<\/p>\n I would like to draw your attention to the warp section in the photos above, where the wool-cashmere plied yarns are used. The arrangement of the warp threads has been carefully considered, and combined with the substantial loft of the yarn itself, you can feel a remarkable density even just from the warp area.<\/p>\n Moreover, there is absolutely none of that prickly sensation typically associated with animal-fiber fabrics against the skin.<\/p>\n In my understanding, even with 100% cashmere, if it is woven (as opposed to knitted), without special attention to the yarn, weaving method, and finishing, a prickly feeling is almost unavoidable. However, with COTTLE\u2019s warp yarns, there is no need to worry at all.<\/p>\n <\/p>\n Next, the weft.<\/p>\n While the weft yarn is cotton, it is no ordinary cotton yarn.<\/p>\n It is made using the “Gara spinning” method.<\/p>\n This spinning technique was invented in Japan during the Meiji era and is considered highly original compared to other spinning technologies. Cotton yarn produced through Gara spinning is vastly different from the industrially uniform appearance of conventional yarns \u2014 it embodies the beautiful “handwork” aesthetic that COTTLE values, full of character and nuance.<\/p>\n Within a single cotton yarn, the fullness and tension vary, and as the yarn thickens and thins, the spinning speed also fluctuates \u2014 sometimes faster, sometimes slower. COTTLE has been researching this Gara spinning technique since the early days of the brand, and has refined it to the point where it is now used in the EARTH WALL fabric.<\/p>\n The yarn preserves the natural loft and softness of cotton fibers to the maximum, allowing one to literally feel the high quality of “traditional handcraftsmanship” in its texture.<\/p>\n However, there is a major challenge: \u201cGara-spun yarn alone cannot be loaded into a loom.\u201d Personally, I have pursued a variety of high-quality cottons \u2014 such as Suvin Gold Supreme and Ultimate Pima \u2014 but when I first encountered the texture of Gara-spun yarn, I was astonished by its unparalleled airiness and superior quality.<\/p>\n Of course, it depends on the desired direction of the material, but the reason I had never encountered such yarn outside of COTTLE is exactly because of the factors mentioned above.<\/p>\n Though it is a highly labor-intensive process with many steps to prepare it for weaving \u2014 resulting in a very costly cotton yarn \u2014 the beauty and incredibly soft texture of this yarn are truly irreplaceable.<\/p>\n Warp and weft with completely different expressions and characteristics.<\/p>\n <\/p>\n Black, gray, brown, the undyed natural color of animal hair, and ‘Soil Brown’\u2014a dark tone with a distinct hue.<\/p>\n The “STUCCO ECRU” fabric I introduced earlier\u2014 However…<\/p>\n The real reason why I was so astonished by this fabric lies beyond its appearance.<\/p>\n As I mentioned at the beginning, it embodies the “beauty of utility” (“Y\u014d no Bi”). First, most garments made from EARTH WALL fabric are unlined. There are pants in the collection as well, and even those are unlined.<\/p>\n Yet, I have repeatedly heard from people who wear EARTH WALL pants that, Imagine this: Moreover, fabrics made of slightly fuzzy wools or other animal hair textiles often cause unpleasant itching sensations when worn directly against the skin.<\/p>\n However, COTTLE\u2019s EARTH WALL fabric has achieved an extraordinary realm<\/em> that overcomes all of these issues.<\/p>\n <\/p>\n By using Gara spinning, the fabric becomes exceptionally airy. As a result, the garments are incredibly light and offer a soft sensation that gently rests on the body when worn.<\/p>\n This photo shows the reverse side\u2014the side that touches the skin. On the surface, the Gara-spun cotton appears prominently, with the rich texture creating a landscape of undulations that traps ample air, forming a warm layer.<\/p>\n On the inside, the gentle, comforting fiber characteristics of wool and cashmere are fully expressed.<\/p>\n And furthermore, here\u2014<\/p>\n A few years ago, I learned about this measuring device for checking fabric thickness from Kaneta Orimono.<\/p>\n The thickness of the EARTH WALL fabric measures 1.95 millimeters.<\/p>\n This measurement was taken at a section where the Gara-spun weft yarn is thinner…<\/p>\n The measurement taken at a section where the weft yarn is thicker was 2.68 millimeters.<\/p>\n This figure is truly astonishing.<\/p>\n Typically, even for robust winter fabrics like melton or tweed, the thickness is around 1.1 millimeters.<\/p>\n Also, for those who own other pieces from COTTLE’s collection, you may already know that the “LEAF VEIN” fabric is thicker compared to standard shirt fabrics.<\/p>\n <\/p>\n The “LEAF VEIN” fabric measures 0.41 millimeters in thickness.<\/p>\n This thickness positions it between that of a typical shirt fabric and an autumn-winter jacket fabric.<\/p>\n Additionally, COTTLE\u2019s 11.3oz denim measures 0.81 millimeters in thickness.<\/p>\n Typically, denim around 11oz would have a standard thickness of approximately 0.65 millimeters, but COTTLE\u2019s fabric, with its plump and airy yarns, shows greater fullness compared to the general standard.<\/p>\n <\/p>\n For comparison, when I measured my wife’s shirt, it was 0.24 millimeters thick…<\/p>\n It\u2019s a typical mass-produced 100% cotton shirting fabric, but the result is completely different.<\/p>\n Incidentally, banknotes are apparently made to be around 0.1 millimeters thick.<\/p>\n From these observations, it\u2019s clear that COTTLE\u2019s fabrics have a strong yarn loft and substantial fabric thickness.<\/p>\n Among them, EARTH WALL shows more than twice the thickness compared to general industrially produced melton fabrics.<\/p>\n And it’s not just about the thickness of the fabric…<\/p>\n To observe the fabric\u2019s density from the reverse side, I photographed it under natural light.<\/p>\n You can see the scenery of a rural landscape with an unmanned station in the background.<\/p>\n <\/p>\n When you hold the fabric up to natural light like this, you can see that very little light passes through \u2014 the gaps are extremely small.<\/p>\n Of course, with fabrics woven from thick yarns, this is somewhat expected. However, even with fabrics made from thinner yarns, in general, you would find larger and more numerous gaps where light shines through. (Except for fabrics intentionally designed with larger gaps.) In contrast, EARTH WALL fabric boasts both a tightly packed weave and an incredibly fine, even texture. Even though it uses thick garabou yarns, the tiny, uniform gaps between the threads are truly extraordinary.<\/p>\n EARTH WALL possesses not only this remarkable “fabric thickness” and “density,” Despite its substantial thickness and density,<\/p>\n it remains remarkably supple and soft, gently conforming to the body.<\/p>\n Thus, even for unlined garments, or jackets with linings, the silhouette never looks awkward or bulky when worn.<\/p>\n Normally, a fabric thicker than 2mm with such high density would be stiff, heavy, and would cause the garment’s form to puff out excessively when worn. The way a garment looks when worn is treated as an extremely important consideration.<\/p>\n Moreover, the feeling of wearing EARTH WALL fabric could be described as:<\/p>\n “Like being wrapped in an incredibly soft, body-hugging blanket \u2014 so comfortable that it might make you sigh with delight.”<\/p>\n <\/p>\n The ‘Kintsugi’ button, imbued with the brand’s philosophy.<\/p>\n In some pieces, “Hige Tsumugi” fabric is used for finishing the edges of the inner pocket lining. <\/p>\n The BOOK ORCHESTRA COAT generously uses EARTH WALL fabric, giving it a substantial volume. <\/p>\n The fully lined ZEN JACKET. <\/p>\n This is the unlined, voluminous CHAMPETRE BOUQUET JACKET. <\/p>\n The GURKHA PANTS are designed with a slightly more generous fit around the hips and thighs and a shorter length. Additionally…<\/p>\n The rounded EGG COAT, This is just a small selection, but one of COTTLE\u2019s characteristics is the diversity of styles they offer. I myself am a heavy user of COTTLE\u2019s garments. The EARTH WALL fabric draws the viewer in, touching the senses with its profound depth. At the same time, it provides a soft, lightweight feel and gentle, natural warmth during the appropriate seasons \u2014 combining beauty and functionality for the wearer.<\/p>\n This is truly fabric embodying the “beauty of utility,” infused with the spirit of Mingei (folk craft philosophy). <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u5148\u65e5\u3001\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u305fCOTTLE\u306eORDER EXHIBITION\u3002 \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u516c\u5f0f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3082\u8a73\u7d30\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001 &n […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brand","category-cottle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=836"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/836\/revisions\/1892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9918.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0141.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0157.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0144.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0148.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0161.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9948.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9994.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0030.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0016.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0011.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0020.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0029.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0023.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0033.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9927.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9969.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9952.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9979.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9934.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-14.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-15.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-28.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-13.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-12.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-34.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-17.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-24.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-21.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-35.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-31.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2021-10.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\nHowever, since it falls during the long holiday period, we understand that many of you may have different plans.
\nIf you are planning to visit and would like to come outside of the listed hours, please feel free to contact us in advance. We will do our best to accommodate you.<\/p>\n\n
\nIn general, cotton spinning methods developed in America or Britain have become the mainstream even today.<\/p>\n
\nFurthermore, when the yarn breaks during the Gara spinning process, it must be manually twisted back together, much like making a paper string.<\/p>\n
\nTo address this, a fine cotton thread called “kabe-ito” (wall thread) is wrapped around the Gara yarn, making it possible to weave.<\/p>\n
\nit is a material that, much like an earthen wall, instinctively draws the eye and invites you to reach out and touch it.
\nI truly hope you will experience it in person.<\/p>\n
\nAllow me to explain that in my own way from here.<\/p>\n
\nEven though the weight and texture of the material make it seem best suited for autumn and winter, almost all pieces are designed with a single layer.<\/p>\n
\n“Even with a single layer, cold winds don’t penetrate, and they feel warm and incredibly comfortable.”<\/p>\n
\nTypically, fabrics woven with thick yarns have large gaps between the threads.
\nEven if they look warm, they can be disappointingly cold because the wind passes through them.<\/p>\n
\nMoreover, by applying both fabric washing and garment washing processes, the natural fullness of the material is fully brought out.<\/p>\n
\nWithout a lining, the soft fullness of the material naturally wraps around the body.<\/p>\n
\nThe more mass-produced the fabric is, the more common these large gaps become. Additionally, cheaper fabrics often have uneven textures, causing inconsistent light transmission.<\/p>\n
\nThis ensures that cold air cannot easily penetrate, while also offering excellent durability.<\/p>\n
\nbut also…<\/p>\n
\nBut COTTLE has completely avoided these issues.<\/p>\n
\nSince COTTLE garments are produced one by one in their in-house atelier, not only the exterior but also the interior details and sewing specifications are crafted with exceptional care.
\nBelow, I will introduce several models.<\/p>\n
\nWith a collar designed to be cut away, front dart pockets, and Gara-bou fabric incorporated into areas such as the inner pocket linings, every detail is thoughtfully crafted.
\nThe unlined construction and voluminous structure of the coat elevate the mood and character of the EARTH WALL fabric to its highest expression.<\/p>\n
\nThe “Odaiba” tailored lining with piping is a construction so intricate that it would be almost impossible within a mass production system.
\nThat\u2019s how challenging the specification is, yet the ZEN JACKET also features a highly unique shoulder and sleeve structure.
\nThe fabric grain is completely different from the standard approach: the shoulder section is cut on the bias, and the sleeve extends directly downward from there.
\nThis construction is something only a brand that “conceives and realizes its own ideas” could achieve.
\nThanks to this method, the jacket offers an exceptionally natural shoulder outline, excellent shoulder mobility, and smooth arm movement \u2014 achieving both the visual presence and functionality that COTTLE envisions at a very high level.<\/p>\n
\nThe front placket and pockets are accented with panels of Garabou fabric, while the collar and hem are finished with raw-cut edges.<\/p>\n
\nAlthough they are unlined, they provide excellent warmth, making them ideal for wear from autumn through the end of winter.
\nBecause the fabric often comes into direct contact with the skin, you can truly appreciate the exceptional texture and comfort of the material.<\/p>\n
\nand the more voluminous SOUAN PANTS,
\nare also part of the lineup.<\/p>\n
\nWhile the coats are perfect for winter outfits, I hope to recommend pieces that best match each person’s lifestyle and frequency of use.<\/p>\n
\nTheir outstanding durability is a given, but more importantly, the more you use them daily, the more deeply you\u2019ll come to appreciate their qualities over time.
\nThat\u2019s why, with COTTLE, I believe it’s best to choose pieces you\u2019ll use frequently and wholeheartedly.<\/p>\n
\nIt is not an industrially flat fabric, but one born from complexity, offering a visual \u201cbeauty\u201d that resonates on a deeper level.<\/p>\n
\nIf you have the chance to visit during the exhibition period, we would be delighted for you to experience it firsthand.<\/p>\n