<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2200-2.jpeg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2201.jpeg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a”\u30c9\u30ec\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\u6280\u6cd5”\u3067\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u76ee\u3067\u78ba\u304b\u3081\u3001\u8003\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u9020\u5f62\u7684\u306a\u539f\u578b\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u306b\u5411\u304d\u5408\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u50d5\u81ea\u8eab\u306f\u3001\u305d\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u521d\u3081\u3066\u76ee\u306b\u3057\u305f\u6642\u306b\u3001\u6d0b\u670d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u308b\u3067\u7acb\u4f53\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u4f5c\u54c1\u304c\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a18\u61b6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u308c\u306f\u3001\u660e\u3089\u304b\u306b”\u666e\u901a\u306e\u670d”\u3068\u306f\u9055\u3046\u3001”\u9020\u5f62\u7f8e”\u306b\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u306e\u5de5\u7a0b\u306f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u30d1\u30bf\u30f3\u30ca\u30fc(\u30e2\u30c7\u30ea\u30b9\u30c8)\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u5bb9\u6613\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6749\u539f\u3055\u3093\u304c10\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b73\u6708\u3092\u304b\u3051\u3066\u4f53\u5f97\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u50d5\u304c\u77e5\u308b\u9650\u308a\u3067\u3082\u3001\u30d1\u30bf\u30f3\u30ca\u30fc(\u30e2\u30c7\u30ea\u30b9\u30c8)\u3055\u3093\u3067\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3067\u3001\u4f55\u4eba\u306e\u65b9\u304b\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u65b9\u306f\u3001\u73fe\u5f79\u3067\u3082\u6d3b\u8e8d\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3082\u306f\u3084\u901a\u5e38\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u4ed5\u4e8b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6d0b\u670d\u696d\u754c\u3067\u3001\u30d1\u30bf\u30f3\u30ca\u30fc\u3092\u80b2\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u80b2\u3001\u6307\u5c0e\u3082\u540c\u6642\u306b\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u5370\u8c61\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u308c\u304f\u3089\u3044\u96e3\u3057\u304f\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f”\u7279\u6b8a”\u3068\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u88fd\u4f5c\u5de5\u7a0b\u3067\u3042\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u307e\u305f\u3001\u6749\u539f\u6c0f\u306f\u3001\u5358\u7d14\u306b\u30c9\u30ec\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u884c\u306a\u3046\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5148\u8ff0\u306e\u3088\u3046\u306b”\u8863\u670d\u5185\u306b\u7a7a\u6c17\u306e\u5c64\u3092\u3064\u304f\u308a”\u3001\u5973\u6027\u306e\u8eab\u4f53\u304c\u3088\u308a\u7f8e\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u3001\u9020\u5f62\u7684\u306a\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0<\/strong>\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3001\u5e38\u306b\u30c9\u30ec\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u6559\u79d1\u66f8\u901a\u308a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3001\u5fdc\u7528\u3068\u767a\u5c55\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u4ed6\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u7a0b\u306e\u6d0b\u670d\u9020\u5f62\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u65b0\u305f\u306a\u7e2b\u88fd\u4ed5\u69d8\u306a\u3069\u3082\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u81ea\u8eab\u306f\u3001\u81ea\u3089\u3092”\u9020\u5f62\u5e2b”\u3067\u3042\u308a\u305f\u3044\u3068\u8a00\u3044\u3001\u307e\u305f\u305d\u308c\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u306e\u4e00\u3064\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3001\u300c\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u754c\u306e\u5efa\u7bc9\u5bb6\u300d\u3068\u8a55\u3055\u308c\u308b”\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30eb\u30fb\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac”\u306e\u751f\u524d\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u8a18\u9332\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u4e00\u4eba\u3067\u670d\u3065\u304f\u308a\u306e\u5168\u3066\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u3067\u304d\u308b\u4eba\u7269\u3067\u3042\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3001\u73fe\u5728\u3067\u3082\u3001\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u306f”\u5f7c\u3053\u305d\u304c\u672c\u7269\u306e\u30af\u30c1\u30e5\u30ea\u30a8”\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u8a18\u9332\u3084\u3001\u30b8\u30d0\u30f3\u30b7\u30a3\u304c\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u3092\u5e2b\u5320\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u8a18\u9332\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3053\u3067\u7c21\u5358\u306b\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30eb\u30fb\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u306e\u7d4c\u6b74\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n ______<\/p>\n \u30fb1895\u5e74\u306b\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u751f\u307e\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u30fb1917\u5e74\u306b\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u30aa\u30fc\u30c8\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30e1\u30be\u30f3\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u30fb1936\u5e74\u306b\u52c3\u767a\u3057\u305f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u5185\u6226\u306e\u5f71\u97ff\u3067\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u304a\u5e97\u3092\u9589\u3058\u3001\u7fcc\u5e74\u306e1937\u5e74\u306b\u65b0\u5929\u5730\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u30aa\u30fc\u30c8\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u30e1\u30be\u30f3\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u30fb\u305d\u306e\u5f8c\u30011968\u5e74\u306b\u8d77\u3053\u3063\u305f\u30d1\u30ea”5\u6708\u9769\u547d”\u3067\u300c\u8d05\u6ca2\u306f\u60aa\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u6f6e\u6d41\u3068\u306a\u308a\u3001\u300c\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306f\u6b7b\u3093\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u6b8b\u3057\u3001\u81ea\u3089\u306e\u30e1\u30be\u30f3\u3092\u9589\u3081\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u30fb\u305d\u3057\u3066\u3001\uff14\u5e74\u5f8c\u306e1972\u5e74\u306b77\u6b73\u3067\u4ea1\u304f\u306a\u308b\u3002<\/p>\n ______<\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u5f53\u6642\u306e\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u306e\u30e1\u30be\u30f3\u3068\u3057\u3066\u306e\u8003\u3048\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a18\u8f09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u300c\u8d05\u6ca2\u300d\u304c\u610f\u5473\u3059\u308b\u3082\u306e\u306f\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/em><\/p>\n \u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u9ad8\u7d1a\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/em><\/p>\n \u30e1\u30be\u30f3 \u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u306e\u30aa\u30fc\u30c8 \u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3001\u300c\u8d05\u6ca2\u300d\u3068\u306f\u5feb\u9069\u3055\u3084\u5b9f\u7528\u6027\u3092\u640d\u306a\u3046\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9\u306e\u6e90\u3001\u81ea\u5c0a\u5fc3\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u306b\u306f\u5b8c\u74a7\u306a\u7d20\u6750\u306e\u9078\u5b9a\u3001\u88c1\u65ad\u3001\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304c\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002”<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u308c\u307e\u3067\u306f\u3001\u5973\u6027\u306e\u8eab\u4f53\u306f\u3001\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306e\u6642\u4ee3\u3060\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u304c\u5bcc\u88d5\u5c64\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u5411\u3051\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u306f\u3001\u300c\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u754c\u306e\u5efa\u7bc9\u5bb6\u300d\u3068\u3068\u3082\u8a55\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u901a\u308a\u3001\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u304b\u3089\u306e\u89e3\u653e\u3067\u3042\u308a\u3001\u975e\u5e38\u306b\u69cb\u7bc9\u7684\u306a\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30eb\u30fb\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u304c\u6d3b\u8e8d\u3057\u305f\u3001\u4eca\u304b\u3089\u7d04100\u5e74\u524d\u301c60\u5e74\u524d\u306e\u6642\u671f\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f71\u97ff\u3082\u3042\u308a\u3001\u5973\u6027\u670d\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u304c\u3068\u3066\u3082\u7814\u7a76\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6700\u3082\u7f8e\u3057\u304b\u3063\u305f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u6642\u4ee3\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3053\u304b\u3089\u73fe\u4ee3\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9032\u5316\u3084\u8c4a\u304b\u306a\u7d20\u6750\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5897\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u6642\u4ee3\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u624b\u4ed5\u4e8b\u3067\u3001\u9ad8\u3044\u6280\u8853\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u6280\u5de7\u306f\u3001\u5f90\u3005\u306b\u8870\u9000\u306e\u4e00\u9014\u3092\u8fbf\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u3001\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u306b\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u5f53\u6642\u306e\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u6280\u6cd5\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u4e21\u8005\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u66f4\u306b\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5049\u4eba\u304c\u884c\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u5b66\u3073\u3001\u305d\u308c\u3092\u73fe\u4ee3\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u5f62\u3067\u3001\u4e00\u5c64\u767a\u5c55\u3092\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001”\u3088\u308a\u7f8e\u3057\u304f\u3001\u7406\u60f3\u3068\u601d\u3048\u308b\u6d0b\u670d”\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u73fe\u4ee3\u306e\u5973\u6027\u3092\u652f\u3048\u3089\u308c\u3001\u6bce\u65e5\u306e\u6d3b\u529b\u3068\u306a\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u6d0b\u670d\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u6749\u539f\u6c0f\u304c\u65e5\u3005\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304cAEHRR\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Draping Yoke Raglan Sleeve Shirt\u306f\u3001\u5148\u306b\u8a18\u8f09\u3092\u3057\u305f\u60f3\u3044\u3067\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u305f”AEHRR\u306e\u51fa\u767a\u70b9”\u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3001\u8a2d\u8a08\u304c\u7aef\u3005\u306b\u53ca\u3093\u3067\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5177\u4f53\u7684\u306b\u3001AEHRR\u306e\u6d0b\u670d\u3092\u898b\u3066\u3044\u304f\u969b\u306b\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e3\u3064\u304c\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u6280\u8853\u304c\u6ce8\u304e\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30fb\u30a4\u30fc\u30b9(\u8eab\u4f53\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u751f\u5730\u306e\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7)<\/strong><\/p>\n \u30fb\u7e2b\u3044\u76ee\u306e\u5165\u308b\u4f4d\u7f6e\u3001\u89d2\u5ea6<\/strong><\/p>\n \u30fb\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9(\u659c\u308145\u5ea6)\u306b\u4f7f\u3046\u5730\u306e\u76ee<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e3\u3064\u306e\u8981\u7d20\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u8907\u96d1\u306b\u4f5c\u7528\u3057\u5408\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001AEHRR\u306e\u6d0b\u670d\u3092\u6210\u308a\u7acb\u305f\u305b\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5168\u3066\u306e\u6d0b\u670d\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u81ea\u8eab\u304c\u8003\u3048\u308b\u30d9\u30b9\u30c8\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u56de\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u308bDraping Yoke Raglan Sleeve Shirt\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30d0\u30c3\u30af\u30e8\u30fc\u30af\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u30e9\u30b0\u30e9\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6\u304c\u3001\u30a2\u30fc\u30e0\u30db\u30fc\u30eb\u3067\u4e00\u6c17\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u5927\u304d\u306a\u8896\u306b\u5909\u8c8c\u3059\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u308b\u3067\u3001\u30b3\u30fc\u30c8\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u8896\u3068\u3001\u81ea\u7136\u306b\u6d41\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u8eab\u9803\u3068\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u66f4\u306b\u3001\u8170\u306b\u4ed8\u5c5e\u3059\u308b\u5171\u5730\u306e\u30d9\u30eb\u30c8\u306f\u3001\u524d\u5f8c\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u7d50\u3073\u7559\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u4ed5\u69d8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u308c\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e0a\u534a\u8eab\u306b\u76ee\u3092\u60f9\u304f\u3088\u3046\u306a\u30e1\u30ea\u30cf\u30ea\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u30c9\u30e9\u30de\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u9020\u5f62\u304c\u6f14\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7740\u7528\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u308b\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u3001\u5c11\u3057\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u5145\u5206\u306bAEHRR\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u304c\u51fa\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5148\u8ff0\u306e”3\u3064\u306e\u8981\u7d20”\u3092\u9806\u756a\u306b\u7d39\u4ecb\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305a\u3001\u6a2a\u304b\u3089\u306e\u5199\u771f\u3092\u3054\u89a7\u9802\u304f\u3068\u30013\u7b87\u6240\u306e”\u30a4\u30fc\u30b9(\u8eab\u4f53\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u751f\u5730\u306e\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7)”\u306e\u8d77\u70b9\u3068\u306a\u308b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u4f4d\u7f6e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3061\u3089\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u8d64\u3044\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u3066\u3044\u308b\uff12\u7b87\u6240\u304c”\u8896\u306e\u524d\u5074\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u3068”\u5f8c\u308d\u5074\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306e\u8d77\u70b9\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u7dd1\u306e\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u305f\uff11\u7b87\u6240\u304c”\u524d\u8eab\u9803\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306e\u8d77\u70b9\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u8896\u306e\u524d\u5074\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306f\u3001\u7740\u7528\u8005\u3092\u524d\u304b\u3089\u898b\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b7\u30e3\u30fc\u30d7\u3067\u7d30\u3044\u8155\u306b\u898b\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n “\u8896\u306e\u5f8c\u308d\u5074\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306f\u3001\u5f8c\u8ff0\u3059\u308b\u304c\u3001\u8896\u3092\u5f8c\u308d\u5074\u306b\u5411\u3051\u3066”\u4e09\u89d2\u5f62\u72b6”\u306b\u5f62\u3065\u304f\u308a\u3001\u6a2a\u304b\u3089\u898b\u305f\u6642\u306b\u3001\u30b3\u30fc\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a\u5927\u304d\u306a\u8896\u306b\u898b\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u7dd1\u306e\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u305f”\u524d\u8eab\u9803\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u306f\u3001\u4e0b\u306e6\u679a\u306e\u9023\u7d9a\u5199\u771f\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u8155\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3001\u5f90\u3005\u306b\u4e0b\u308d\u3057\u3066\u3044\u304f\u5199\u771f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7dd1\u306e\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u3066\u3044\u305f\u7b87\u6240\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4eba\u5dee\u3057\u6307\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u3042\u308b”\u524d\u8eab\u9803\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u304c\u3001\u8155\u3092\u4e0b\u308d\u3059\u3068\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u81ea\u7136\u306b\u751f\u307e\u308c\u3066\u304f\u308b\u306e\u304c\u898b\u3089\u308c\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u30a4\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u30e9\u30b0\u30e9\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u306e”\u7e2b\u3044\u4ee3\u4f4d\u7f6e\u306e\u4e0b\u304b\u3089”\u59cb\u307e\u308b\u3088\u3046\u306b\u6749\u539f\u3055\u3093\u304c\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7e2b\u3044\u4ee3\u306b\u306f\u3001\u751f\u5730\u304c\u8907\u6570\u679a\u91cd\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u539a\u307f\u3068\u786c\u3055\u304c\u51fa\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u7e2b\u3044\u4ee3\u306e\u529b\u3092\u501f\u308a\u3066\u3001\u62bc\u3057\u51fa\u3059\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30fc\u30b9\u306e\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7\u3092\u3064\u304f\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u66f4\u306b\u3059\u3054\u3044\u306e\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089”3\u7b87\u6240\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u304c\u3001\u72d9\u3063\u305f\u5834\u6240\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u7279\u306b\u3001\u7dd1\u306e\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u3066\u3044\u308b“\u524d\u8eab\u9803\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306e\u884c\u304d\u5148<\/strong>\u306b\u3064\u3044\u3066\u6ce8\u76ee\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6642\u6298\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a”\u524d\u8eab\u9803\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001”\u62b1\u304d\u306e\u3086\u3068\u308a”\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305f\u3060\u3001\u901a\u5e38\u3001”\u62b1\u304d\u306e\u3086\u3068\u308a”\u306f\u3001\u91cd\u529b\u306b\u5023\u3063\u3066\u771f\u3063\u76f4\u3050\u88fe\u307e\u3067\u843d\u3061\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3057\u304b\u3057\u3001AEHRR\u3067\u306f\u9055\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u524d\u8eab\u9803\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u306f\u3001\u771f\u3063\u76f4\u3050\u4e0b\u306b\u843d\u3061\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8107\u306e\u4e0b\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u3001\u659c\u3081\u306e\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7\u3068\u306a\u308a<\/strong>\u3001\u8107\u4e0b\u3067\u6d88\u3048\u3066\u3044\u308b<\/strong>\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u306f\u3001\u8107\u4e0b\u3068\u30a2\u30fc\u30e0\u30db\u30fc\u30eb\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u3001\u524d\u8eab\u9803\u306b\u3064\u304f\u3063\u305f\u30a4\u30fc\u30b9\u3092\u8107\u4e0b\u306b\u5c0e\u3044\u3066\u3001\u305d\u3053\u3067\u7d42\u7740\u3055\u305b\u308b<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8a2d\u8a08\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3064\u307e\u308a\u3001\u30a4\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u5730\u70b9\u3068\u3001\u7d42\u7740\u5730\u70b9\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u72d9\u3063\u3066\u3064\u304f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u50d5\u306e\u8a8d\u8b58\u3067\u306f\u3001\u62b1\u304d\u306e\u3086\u3068\u308a\u306f\u51fa\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u88fe\u307e\u3067\u81a8\u3089\u3080\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001<\/p>\n <\/p>\n \u6749\u539f\u3055\u3093\u66f0\u304f\u3001\u524d\u8eab\u9803\u5168\u4f53\u304c\u6d6e\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u3001\u304b\u3048\u3063\u3066\u8eab\u4f53\u304c\u5e73\u5766\u306b\u898b\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001AEHRR\u3067\u306f\u3001\u5e73\u5766\u306a\u4e0a\u534a\u8eab\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u81a8\u3089\u3080\u7b87\u6240\u3068\u3001\u7de0\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u7b87\u6240\u3068\u306e\u30e1\u30ea\u30cf\u30ea\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3092\u5927\u4e8b\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u52a0\u3048\u3066\u3001\u91cd\u529b\u901a\u308a\u306b\u3001\u771f\u3063\u76f4\u3050\u62b1\u304d\u306e\u3086\u3068\u308a\u304c\u5165\u308b\u6d0b\u670d\u306f\u3001\u7740\u308b\u4eba\u306e\u4f53\u683c\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u3084\u3059\u304f\u3001\u60f3\u5b9a\u3068\u5c11\u3057\u9055\u3063\u305f\u4f53\u3064\u304d\u306e\u65b9\u304c\u7740\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u610f\u56f3\u3057\u305f\u5834\u6240\u306b\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7\u304c\u51fa\u306a\u304f\u306a\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3046\u306a\u308b\u3068\u3001\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7279\u5b9a\u306e\u4f53\u5f62\u306e\u4eba\u3067\u3057\u304b\u3001\u7dba\u9e97\u306b\u7740\u3089\u308c\u306a\u3044\u6d0b\u670d\u3068\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u3084\u3059\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3060\u304b\u3089\u3001AEHRR\u3067\u306f\u3001\u7740\u308b\u4eba\u306e\u4f53\u5f62\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u4f4d\u7f6e\u3067\u3001\u30a4\u30fc\u30b9\u306e”\u8d77\u70b9”\u3068”\u7d42\u7740\u70b9”\u304c\u91cd\u529b\u306b\u9006\u3089\u3063\u305f\u659c\u3081\u306e\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u3001\u30dc\u30c7\u30a3\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u9732\u51fa\u3057\u306a\u3044\u307e\u307e\u3001\u30e1\u30ea\u30cf\u30ea\u306e\u3042\u308b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3068\u3001\u305d\u306e\u9020\u5f62\u7684\u306a\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u51fa\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5973\u6027\u306e\u8eab\u4f53\u304c\u4e00\u756a\u7f8e\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u308bS\u3001M\u3001L\u3001XL\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u5c55\u958b\u3067\u3001\u9069\u6b63\u306a\u3082\u306e\u3092\u9078\u629e\u9802\u3051\u308c\u3070\u3001\u8a2d\u8a08\u3057\u305f\u901a\u308a\u306e”\u9020\u5f62\u7f8e”\u304c\u5fc5\u305a\u6f14\u51fa\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5f8c\u308d\u5074\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u8d64\u3044\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u3066\u3044\u305f”\u5f8c\u308d\u8896\u5074\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u5148\u8ff0\u306e\u901a\u308a\u3001\u3053\u306e\u4f4d\u7f6e\u3067\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5f8c\u308d\u8896\u5074\u306e\u30a4\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u67d4\u3089\u304b\u304f\u751f\u5730\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u7dba\u9e97\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u4e09\u89d2\u5f62\u306e\u9802\u70b9\u3092\u3064\u304f\u308b\u305f\u3081\u306b\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e\u8896\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u4e09\u89d2\u5f62\u3001\u3001\u3001<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u9ec4\u8272\u3044\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u305f\u8896\u306e\u7e2b\u3044\u76ee”\u3067\u3001\u8896\u306e\u5206\u91cf\u3068\u3001\u9020\u5f62\u3092\u304d\u3061\u3093\u3068\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u8896\u306e\u4e09\u89d2\u5f62\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u308b\u4f4d\u7f6e\u3067\u3055\u3048\u3082\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u610f\u56f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3060\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u8896\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u306f\u3001\u6749\u539f\u3055\u3093\u304c”\u9ec4\u91d1\u6bd4”\u3068\u547c\u3076\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u3067\u5c0e\u3044\u3066\u304d\u305f\u6bd4\u7387\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3060\u305d\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e”\u9ec4\u91d1\u6bd4”\u3092\u7f8e\u3057\u304f\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3082\u5fc5\u8981\u306a”\u9ec4\u8272\u3044\u4e38\u3067\u56f2\u3063\u305f\u8896\u306e\u7e2b\u3044\u76ee”\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u306e”\u8896\u306e\u7e2b\u3044\u76ee”\u306f\u3001\u6642\u6298\u4ed6\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3082\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7b87\u6240\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u30b7\u30fc\u30e0\u3060\u304c\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3068\u306f\u3001\u5c11\u3057\u9055\u3046\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u901a\u5e38\u3067\u306f\u3001\u524d\u8896\u3068\u5f8c\u8896\u306e\u3061\u3087\u3046\u3069\u4e2d\u5fc3\u4f4d\u7f6e\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u30bb\u30aa\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3068\u306f\u72d9\u3044\u304c\u9055\u3046\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Draping Yoke Sleeve Shirt\u3067\u306f\u3001<\/p>\n <\/p>\n \u5f8c\u8eab\u9803\u306e\u30cd\u30c3\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4ed8\u8fd1\u304b\u3089\u30b7\u30fc\u30e0\u304c\u73fe\u308c\u3001\u5f8c\u65b9\u304b\u3089\u5305\u307f\u8fbc\u3080\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3001\u8896\u53e3\u306b\u56de\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u8896\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u81ea\u7136\u306b\u524d\u632f\u308a\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7740\u7528\u6642\u306b\u306f\u3001\u5148\u8ff0\u306e\u901a\u308a\u3001\u8896\u306e\u4e09\u89d2\u5f62\u306e\u9802\u70b9\u304c\u72d9\u3063\u305f\u4f4d\u7f6e\u306b\u7dba\u9e97\u306b\u5b9a\u307e\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u5bfe\u3057\u3066\u3001\u524d\u304b\u3089\u898b\u308b\u3068\u3001\u3059\u3063\u304d\u308a\u3068\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u8896\u304c\u67d4\u3089\u304b\u304f”\u5f27”\u3092\u63cf\u304d\u3001\u6d0b\u670d\u306e\u5168\u3066\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u4e00\u4f53\u3067\u3001\u3088\u308a\u7f8e\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u5f8c\u8ff0\u3059\u308b\u304c\u3001”\u80a9\u4f4d\u7f6e”\u306b\u3082”\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u69cb\u9020”\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u540c\u6642\u9032\u884c\u3067\u69d8\u3005\u306a\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u6975\u3081\u3066\u8907\u96d1\u306a\u69cb\u7bc9\u306a\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5f8c\u8eab\u9803\u306f\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30e8\u30fc\u30af\u304c\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u5927\u304d\u306a\u30a2\u30fc\u30e0\u30db\u30fc\u30eb\u3068\u306a\u308b\u5f62\u72b6\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5148\u8ff0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u8d64\u3044\u4e38\u306e\u7b87\u6240\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u8896\u306e\u524d\u5f8c\u306e\u30a4\u30fc\u30b9”\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Draping Yoke Raglan Shirt\u306f\u3001”\u80a9\u306e\u30e8\u30fc\u30af\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u8896\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b”\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u7279\u5fb4\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3064\u307e\u308a\u3001\u30e8\u30fc\u30af\u306f\u5730\u306e\u76ee\u304c\u6a2a\u3067\u3042\u308a\u3001\u8896\u3092\u4e0b\u308d\u3059\u3068\u305d\u306e\u307e\u307e\u80a9\u4f4d\u7f6e\u304b\u3089\u8155\u306b\u304b\u3051\u3066\u306f\u3001\u5730\u306e\u76ee\u304c”\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9”\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u80a9\u5468\u308a\u306f\u3001\u81ea\u7136\u306a\u4f38\u7e2e\u3067\u8eab\u4f53\u306b\u99b4\u67d3\u307f\u3084\u3059\u3044\u69cb\u9020\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9”\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u80a9\u306e\u4eba\u304c\u7740\u7528\u3057\u3066\u3082\u9650\u308a\u306a\u304f\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u66f4\u306b\u306f\u3001”\u8d64\u4e38\u306e\u30a4\u30fc\u30b9\u306e\u8d77\u70b9”\u304c\u3001\u67d4\u3089\u304b\u304f\u4e38\u304f\u6d6e\u304d\u4e0a\u304c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3082\u7e4b\u304c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u66f4\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u306e\u52b9\u679c\u3068\u3057\u3066\u3001\u8896\u306e\u4e09\u89d2\u5f62\u306e\u9802\u70b9\u3082\u3001\u751f\u5730\u306e\u81ea\u7136\u306a\u30cf\u30ea\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001”\u30c4\u30ce”\u304c\u7acb\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u304c\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3082\u3063\u3068\u89d2\u304c\u7acb\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u3001\u898b\u3048\u65b9\u304c\u5168\u304f\u7570\u306a\u308b\u3082\u306e\u3068\u306a\u308b\u305d\u3046\u3060\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e”\u5730\u306e\u76ee\u3092\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9”\u3067\u4f7f\u3044\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u306e\u5f62\u6210\u3092\u884c\u306a\u3046\u3053\u3068\u3082\u3001\u6749\u539f\u3055\u3093\u306e\u5f37\u3044\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u8981\u7d20\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3082\u305d\u3082\u3001\u751f\u5730\u3092”\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u3067\u4f7f\u3046\u3068\u3044\u3046\u6280\u6cd5”\u306f\u3001\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u3068\u540c\u6642\u671f\u301c\u5c11\u3057\u524d\u306b\u304b\u3051\u3066\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u3044\u305f\u30de\u30c9\u30ec\u30fc\u30cc\u30fb\u30f4\u30a3\u30aa\u30cd\u304c\u958b\u767a\u3092\u3057\u305f\u3082\u306e\u3060\u305d\u3046\u3060\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u751f\u5730\u3092\u659c\u308145\u5ea6\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u5c11\u3057\u306e\u7de9\u307f\u3068\u4f38\u7e2e\u6027\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u5f53\u6642\u306e\u30dc\u30c7\u30a3\u30b3\u30f3\u30b7\u30e3\u30b9\u306a\u5973\u6027\u670d\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u753b\u671f\u7684\u306a\u624b\u6cd5\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u304b\u3089100\u5e74\u524d\u306b\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u6975\u7aef\u306b\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u305f\u5973\u6027\u670d\u3092\u7e8f\u3046\u305f\u3081\u306b\u8003\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5bfe\u3057\u3066\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u751f\u304d\u308bAEHRR\u304c\u3001\u8eab\u4f53\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u3068\u3053\u308d\u306b\u9020\u5f62\u3092\u3064\u304f\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u307e\u3055\u306b\u904e\u53bb\u306b\u8003\u6848\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u9069\u3057\u305f\u3001\u3088\u308a\u7f8e\u3057\u3044\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u767a\u5c55\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304d\u305f\u8981\u7d20\u304c\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3089\u308c\u3001\u5b8c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001<\/p>\n <\/p>\n \u8eab\u9803\u3068\u8896\u306e”\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u5bfe\u6bd4”\u304c\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001<\/p>\n <\/p>\n A\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u5e83\u304c\u308b\u8eab\u9803\u3068\u3001\u4e09\u89d2\u5f62\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u3092\u3057\u305f\u8896\u306e\u3069\u3061\u3089\u3082\u304c”\u540c\u3058\u89d2\u5ea6”\u3067\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u69d8\u5b50\u306f\u3068\u3066\u3082\u6574\u3044\u3001\u307e\u3055\u306b”\u9020\u5f62\u7f8e”\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5148\u8ff0\u306e\u901a\u308a\u3001<\/p>\n <\/p>\n \u30fb\u30a4\u30fc\u30b9(\u8eab\u4f53\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u751f\u5730\u306e\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7)<\/strong><\/p>\n \u30fb\u7e2b\u3044\u76ee\u306e\u4f4d\u7f6e\u3001\u89d2\u5ea6<\/strong><\/p>\n \u30fb\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9(\u659c\u308145\u5ea6)\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u5730\u306e\u76ee<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u3053\u306e3\u3064\u306e\u8981\u7d20\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3053\u308c\u3089\u3092\u5168\u3066\u4f5c\u7528\u3055\u305b\u3001\u5973\u6027\u306e\u8eab\u4f53\u304c\u4e00\u756a\u7f8e\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u3067\u6d0b\u670d\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059AEHRR\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u773c\u306b\u898b\u3048\u308b\u7e2b\u3044\u76ee\u3084\u3001\u30c9\u30ec\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u3066\u306f\u3001\u6749\u539f\u6c0f\u304c\u610f\u5473\u3092\u6301\u305f\u305b\u3066”\u305d\u3053\u306b\u5b58\u5728\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e”\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u3065\u304f\u3089\u308c\u308bAEHRR\u306e\u6d0b\u670d\u306f\u3001\u304b\u3064\u3066\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30eb\u30fb\u30d0\u30ec\u30f3\u30b7\u30a2\u30ac\u304c\u884c\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f<\/p>\n <\/p>\n “\u5feb\u9069\u3055\u3084\u5b9f\u7528\u6027\u3092\u640d\u306a\u3046\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9\u306e\u6e90\u3001\u81ea\u5c0a\u5fc3\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068”<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u3092\u73fe\u4ee3\u3067\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u5f97\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u73fe\u5728\u306e\u6d0b\u670d\u306e\u751f\u7523\u304b\u3089\u8003\u3048\u308b\u3068\u5168\u304f\u4e3b\u6d41\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305d\u308c\u304c\u307e\u3055\u306bAEHRR\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u306a\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u3053\u3068\u304cAEHRR\u306e\u6d0b\u670d\u3092\u7740\u308b\u559c\u3073\u3068\u306a\u308a\u3001\u660e\u65e5\u3078\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u305d\u306e\u4f53\u73fe\u304c\u3001\u5973\u6027\u670d\u304c\u6700\u3082\u7f8e\u3057\u304b\u3063\u305f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u6642\u4ee3\u306e\u6d0b\u670d\u3065\u304f\u308a\u306e\u7d99\u627f\u3067\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n LE BERGER \/ Herd Limited.<\/p>\n shop talk & communications by Akihiko Fukuda<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n __________<\/p>\n The English translation is as follows:<\/p>\n <\/p>\n What AEHRR Aims to Achieve<\/p>\n As mentioned in previous articles, AEHRR creates collections with the hope of supporting modern women through their clothing.<\/p>\n The original fabrics developed by the brand are also designed with the desire to be companions to the wearer’s busy daily life\u2014materials that feel supportive and comfortable.<\/p>\n Until now, we\u2019ve shared some insights into the fabrics used in AEHRR\u2019s Spring\/Summer 2025 collection. Today, I\u2019d like to focus on what is arguably designer Sugihara\u2019s greatest technical strength:<\/p>\n The structure and silhouette of garments shaped through draping.<\/p>\n To do this, I\u2019ll highlight one piece from the collection: the \u201cDraping Yoke Raglan Sleeve Shirt.\u201d<\/p>\n First, as a fundamental point: all of AEHRR\u2019s garment pattern design is carried out by Sugihara himself.<\/p>\n Using a mannequin that replicates the bone structure, curves, and contours of the female body in intricate detail\u2014both upper and lower body\u2014he works with:<\/p>\n He lays the muslin over the body form, pinning and cutting it to follow the curves of the human form.<\/p>\n He then rejoins the pieces with pins, gradually shaping the garment\u2019s prototype.<\/p>\n This method is known as \u201cdraping.\u201d<\/p>\n When working this way, Sugihara doesn\u2019t simply conform to the body\u2019s natural shape.<\/p>\n He deliberately places fabric away from the body to create air layers within the garment\u2014prioritizing not only a three-dimensional look, but also sculpting silhouettes that make a woman\u2019s body appear even more beautiful.<\/p>\n <\/p>\n A designer who continually engages with the act of shaping garments by observing, considering, and creating original forms through the technique of draping.<\/p>\n When I first saw this process myself, I didn\u2019t feel like I was witnessing the making of clothing\u2014but rather the creation of a sculptural, three-dimensional art object. It clearly differed from \u201cordinary clothes\u201d; it embodied a sense of sculptural beauty<\/em>.<\/p>\n This process isn\u2019t something any designer or pattern maker can easily master. It is a technique that Mr. Sugihara has acquired over more than ten years of dedicated practice.<\/p>\n To my knowledge, there are only a handful of pattern makers in Japan who actively promote and teach draping. Those who do are not only still active in the industry but also contribute to the education and training of future pattern makers.<\/p>\n That\u2019s how complex and, in some ways, specialized<\/em> this method has become in the modern era.<\/p>\n Moreover, Sugihara doesn\u2019t stop at simply executing standard draping techniques. As mentioned earlier, he intentionally introduces air layers<\/em> between the body and the fabric to create sculptural silhouettes that make the female body appear even more beautiful. He constantly challenges textbook methods\u2014repeating cycles of adaptation and innovation.<\/p>\n As a result, AEHRR garments exhibit forms and construction rarely seen in contemporary fashion, sometimes even requiring the development of new sewing methods to realize the envisioned structure.<\/p>\n Sugihara refers to himself not just as a designer, but as a form-maker<\/em>. At the same time, he has a clear vision for what he strives to achieve.<\/p>\n A key influence for this philosophy is the legacy of Crist\u00f3bal Balenciaga, often called \u201cthe architect of haute couture.\u201d<\/em><\/p>\n According to historical records, Balenciaga was capable of handling every step of the garment-making process himself. Chanel famously called him \u201cthe only true couturier,\u201d and Hubert de Givenchy considered Balenciaga his mentor.<\/p>\n Here\u2019s a brief timeline of Crist\u00f3bal Balenciaga\u2019s life:<\/p>\n __________<\/p>\n __________<\/p>\n One quote that reflects the Balenciaga maison\u2019s values is this:<\/p>\n \u201cLuxury means different things to different people\u2014uniqueness, high quality, self-expression. In the world of Balenciaga Haute Couture, \u2018luxury\u2019 was about attaining elegance, self-respect, and a beautiful silhouette without sacrificing comfort or practicality. That required flawless material selection, cutting, and fitting.\u201d<\/p>\n In a time when corsets were still the norm, Balenciaga\u2014true to his title as \u201cthe architect of couture\u201d<\/em>\u2014offered freedom of movement through highly structured, sculptural clothing for the elite.<\/p>\n The era in which he thrived\u2014roughly 100 to 60 years ago\u2014is considered the golden age of women’s garment design, when fashion was thoroughly researched and at its most refined.<\/p>\n Since then, technology has advanced and fabric choices have multiplied. Yet, the handcraft techniques and extraordinary skills once essential to couture have gradually faded from common practice.<\/p>\n Combining today’s advanced technology with the couture techniques pioneered by designers like Balenciaga\u2014<\/p>\n Learning from the masters of the past and evolving their work to fit the present\u2014<\/p>\n Sugihara believes that doing so can give rise to garments that are more beautiful and closer to an ideal.<\/p>\n That such clothing could uplift and support modern women\u2014offering strength and energy in their everyday lives.<\/p>\n This is the spirit that drives Sugihara, and it is the foundation from which each AEHRR collection is born.<\/p>\n <\/p>\n The Draping Yoke Raglan Sleeve Shirt<\/em> represents the starting point of AEHRR\u2014born from the intentions and ideals previously described. It embodies the designer\u2019s philosophy and precision in every detail of its construction.<\/p>\n When examining AEHRR garments more closely, there are three essential elements in which the designer\u2019s expertise is deeply embedded:<\/p>\n These three factors intricately interact with one another, forming the unique silhouette and structure that defines AEHRR’s clothing.<\/p>\n For every piece in the collection, these elements are thoughtfully combined in the way the designer deems most suitable\u2014an approach that reflects both artistic intent and technical mastery.<\/p>\n <\/p>\n The featured Draping Yoke Raglan Sleeve Shirt: Additionally, the self-fabric belt attached at the waist can be tied either at the front or the back. The model wearing the piece is slightly oversized for it, but the AEHRR silhouette still clearly comes through. <\/p>\n First, if you look at the side view photo, you’ll see three starting points for the “ease”\u2014the draped fabric that intentionally leaves space from the body. The front sleeve ease<\/em> is designed to make the arm appear slim and sharp when viewed from the front. Now, turning to the front bodice ease<\/em> (green circle): You can see how, as the arm lowers, the drape begins to appear naturally. The seam allowance, where multiple fabric layers overlap, has inherent thickness and stiffness. But what\u2019s more impressive is that Sugihara doesn\u2019t only determine where the ease starts<\/em>\u2014he also precisely defines where it ends<\/em>.<\/p>\n Pay special attention to the flow of the front bodice ease<\/em> (green circle). However, daki no yutori<\/em> usually falls straight down to the hem, following gravity.<\/p>\n But AEHRR takes a different approach: This is a deliberate design, where the ease created at the front is guided toward the underarm and intentionally terminates there.<\/p>\n In other words, both the starting point and endpoint of the ease are precisely engineered.<\/p>\n In my understanding, daki no yutori<\/em> usually bulges straight down, making the whole front float and flattening the appearance of the upper body. AEHRR, instead, values contrast\u2014between parts that expand and parts that taper\u2014over a uniformly flat upper body.<\/p>\n Moreover, garments where the ease falls straight down with gravity tend to depend heavily on the wearer’s body shape. That leads to a garment that only looks good on a limited range of body types.<\/p>\n So AEHRR designs its garments with ease lines<\/em> that flow diagonally\u2014against gravity\u2014with precisely defined starting and ending points, independent of the wearer\u2019s shape.<\/p>\n As a result, the silhouette can exhibit contrast and sculptural lines without clinging to the body, allowing the female form to appear most beautiful.<\/p>\n With AEHRR’s size range of S, M, L, and XL, choosing the correct size ensures that the intended sculptural beauty<\/em> will be fully realized.<\/p>\n <\/p>\n Back view.<\/p>\n The red circle indicates the \u201cease on the back sleeve side.\u201d<\/p>\n As mentioned earlier, this is intentionally designed to create a drape in that area. That triangular shape in the sleeve… Even the exact position where this triangular shape is formed is, of course, intentional.<\/p>\n The sleeve form is based on a proportion that designer Sugihara refers to as the \u201cgolden ratio,\u201d a balance he has developed through years of work.<\/p>\n The sleeve seam marked with the yellow circle is essential to beautifully realize that \u201cgolden ratio.\u201d<\/p>\n Now, seams like this can occasionally be seen in other brands as well\u2014but Sugihara explains that this one is fundamentally different.<\/p>\n In standard practice, a sleeve is often split symmetrically down the center between the front and back sleeve panels. In the Draping Yoke Sleeve Shirt, the seam begins near the neckline on the back body, wraps around from behind to envelop the arm, and continues down to the cuff\u2014naturally encouraging the sleeve to angle forward.<\/p>\n As a result, the triangular peak of the sleeve settles exactly where it was intended when worn.<\/p>\n From the front, the sleeve appears clean and refined while softly curving into an arc, creating the impression that all parts of the garment are unified into one harmonious silhouette.<\/p>\n As will be mentioned later, this sleeve construction also has a significant impact when paired with the bias-cut shoulder design.<\/p>\n It is an extremely complex structure, carefully considered from multiple angles all at once.<\/p>\n The back body features a small yoke that naturally transitions into a large armhole\u2014this is the area previously marked with the red circle.<\/p>\n These are the \u201cfront and back sleeve eases.\u201d<\/p>\n A defining feature of the Draping Yoke Raglan Shirt is that the shoulder yoke directly becomes the sleeve<\/em>.<\/p>\n In other words, while the yoke is cut on the cross grain (horizontal), once the sleeve extends from the shoulder, the grain transitions into a bias angle<\/em> along the arm.<\/p>\n This bias placement around the shoulder allows for natural stretch and flexibility, enabling the garment to conform to the body with ease.<\/p>\n The use of bias here also enhances the formation of the \u201cease starting point\u201d marked by the red circle, allowing it to softly and smoothly lift away from the body in a rounded shape.<\/p>\n Furthermore, the bias effect supports the structural formation of the triangular sleeve peak\u2014by utilizing the fabric\u2019s natural tension, it creates a form that subtly lifts like a sculptural \u201chorn.\u201d<\/p>\n Without this bias, the angle would be much more rigid and sharp, resulting in an entirely different visual outcome.<\/p>\n This use of bias grain to shape a form is one of Sugihara\u2019s most distinct expressions of originality.<\/p>\n In fact, the very technique of cutting fabric on the bias<\/em> was developed by Madeleine Vionnet, a pioneering couturi\u00e8re who rose to prominence slightly before and around the same time as Balenciaga.<\/p>\n By cutting fabric at a 45-degree angle, Vionnet introduced a slight give and stretch into garments\u2014an innovative technique at the time, particularly suited to body-conscious women\u2019s clothing.<\/p>\n That was nearly a century ago, in a time when garments were designed to hug and emphasize the body\u2019s natural lines.<\/p>\n In contrast, AEHRR uses bias today to shape forms that intentionally float away from the body<\/em>.<\/p>\n It\u2019s a clear example of how a technique once developed for one purpose has been reimagined in a contemporary context\u2014elevated into something even more graceful and deeply relevant.<\/p>\n <\/p>\n By combining the elements introduced throughout this article, the garment comes to life\u2014achieving a harmony in which both the voluminous body and the triangular-shaped sleeves extend in an identical angle<\/em>, despite their contrasting dimensions.<\/p>\n This creates a beautifully balanced visual, where one can truly feel the presence of sculptural elegance<\/strong>.<\/p>\n As noted earlier, AEHRR\u2019s garments are formed by fully utilizing three core elements:<\/p>\n Each of these elements is meticulously orchestrated to construct silhouettes that allow a woman’s form to appear at its most beautiful.<\/p>\n Every visible seam, every fold of drape\u2014these are all intentional presences<\/em> imbued with meaning by designer Sugihara.<\/p>\n The result: AEHRR\u2019s clothing embodies what Crist\u00f3bal Balenciaga once described as:<\/p>\n \u201cThe achievement of elegance, dignity, and beautiful style\u2014without sacrificing comfort or practicality.\u201d<\/p>\n While AEHRR\u2019s methods may diverge from today\u2019s mainstream fashion production, it is precisely this deviation that defines the brand\u2019s originality<\/strong>.<\/p>\n That originality becomes the joy of wearing AEHRR\u2014a source of energy for tomorrow.<\/p>\n And ultimately, it is also the continuation of a couture tradition<\/em>\u2014the craftsmanship of an era when women’s clothing was said to be at its most beautiful.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" AEHRR\u304c\u76ee\u6307\u3059\u3082\u306e\u3002 \u3053\u308c\u307e\u3067\u3082\u904e\u53bb\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u8a18\u8f09\u3092\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u5973\u6027\u3092\u652f\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u6d0b\u670d\u3092\u3064\u304f\u308a\u305f\u3044\u3002\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u3067\u3001\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u3044\u308bAEH […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[],"class_list":["post-892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brand","category-aehrr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1890,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions\/1890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/10.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AEHRR0916.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AEHRR0920.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7766.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7772.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7769.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7779.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7782-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7782.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7787.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7788.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7789.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7790.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7791.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7792.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7795.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7784.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7784-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7781.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7777.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7785.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_7775.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AEHRR1129.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AEHRR_SS25_020_F.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/leberger.jp\/shoptalk\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AEHRR_SS25_004_F.jpg\")
<\/p>\n\n
\n
\n
\nThe raglan sleeves that begin at the back yoke dramatically transform into voluminous, oversized sleeves at the armholes.
\nThe contrast between these coat-like sleeves and the naturally flowing body creates a striking silhouette.<\/p>\n
\nBy using the belt, the upper body gains a visually compelling definition, resulting in a dramatic sculptural form.<\/p>\n
\nLet me now walk you through the previously mentioned “three key elements” one by one.<\/p>\n
\nThe two red circles indicate the starting points for the front sleeve ease<\/em> and the back sleeve ease<\/em>.
\nThe green circle marks the starting point for the front bodice ease<\/em>.<\/p>\n
\nThe back sleeve ease<\/em>, which I\u2019ll explain more in detail later, shapes the sleeve into a triangular silhouette extending backward\u2014so when viewed from the side, it appears as a voluminous, coat-like sleeve.<\/p>\n
\nPlease refer to the following six sequential photos, where the model raises and gradually lowers her arm.
\nThe point circled in green\u2014aligned with the tip of the index finger\u2014is where the front bodice ease<\/em> emerges.<\/p>\n
\nDesigner Sugihara has deliberately placed the starting point of this ease just below the seam allowance of the raglan sleeve join.<\/p>\n
\nThis structural feature is used to \u201cpush out\u201d the ease from the inside, creating a natural drape.<\/p>\n
\nThis kind of ease is sometimes referred to as daki no yutori<\/em>\u2014the space for body movement in the chest area.<\/p>\n
\nThe front bodice ease<\/em> does not fall straight down, but instead drapes diagonally toward the underarm, where it tapers and disappears.<\/p>\n
\nBut according to Sugihara, this effect makes the figure look too flat and undesirably uniform.<\/p>\n
\nIf someone with a slightly different build from the intended model wears it, the drape may not fall where it should.<\/p>\n
\nThe ease on the back sleeve side allows the fabric to gently lift, spreading out to form a beautiful, voluminous triangular peak.<\/p>\n
\nIt\u2019s precisely controlled through the \u201csleeve seam\u201d circled in yellow, which manages both the volume and the form of the sleeve.<\/p>\n
\nHowever, the intention here is not symmetry.<\/p>\n\n